March 31, 2011

မခ်စ္မႏွစ္သက္သူ မင္း

ျမန္မာေတြကေတာ႔ ရန္သူငါးပါး ကို ေရ၊ မီး၊ မင္း။ ခိုးသူ၊ မခ်စ္မႏွစ္သက္သူ လို႕ဆုိႀကတယ္။
ဂ်ပန္ေတြမွာလည္း အလားတူ အဆုိရွိပါတယ္။ အဲဒါေတြကေတာ႔ ေႀကာက္စရာ ၄မ်ိဳးလို႕ဆုိႀကတယ္။ (ေရွးယခင္ကတည္းက ရွိခဲ႔တဲ႔ စကားပါ)
ေဘးဒဏ္ခံရသူေတြရဲ႕ စကားကို စိတ္၀င္တစား နားေထာင္ေပးတယ္


“ငလ်င္၊ မိုးႀကိဳး၊ မီး၊ တိုင္ဖူး ” ဆိုတာေတြေပါ႕။ အခုေတာ႔ တခ်ိဳ႕ဂ်ပန္ေတြက အဲဒါကိုႏွစ္ခုထပ္ေပါင္းရမယ္လို႕ ေျပာလာႀကတယ္။ “ ဆူနာမီ နဲ႕ ေရဒီယိုသတၱိႀကြဓါတ္ေရာင္ျခည္” ေပါ႕။
ျမန္မာတို႕ရဲ႕ ရန္သူငါးပါး ရယ္ ဂ်ပန္တို႕ရဲ႕ ရန္သူ ၆ပါး (လူေတြ အသစ္ထပ္ထည္႔တာအပါအ၀င္) ကိုယွဥ္ႀကည္႔ရင္းနဲ႕ ကၽြန္မတို႕မွာလည္း ဒုကၡ၊ သူတို႕မွာလည္း ဒုကၡ မေသးႀကဘူးလို႕စဥ္းစားမိပါတယ္။

ျဖစ္ခ်င္ေတာ႔ ကၽြန္မလို ကုိယ႔္ျမန္မာျပည္က ရန္သူမ်ိဳးငါးပါးကိုလည္းေႀကာက္ရ၊ လက္ရွိေနတဲ႔ ဂ်ပန္မွာရွိတဲ႔ ဒုကၡကုိလည္း ႀကံဳရတဲ႕သူေတြလည္း နည္းလွမယ္ေတာ႔ မထင္ဘူး။ 

ဒါေပမယ္႔ ဂ်ပန္တို႕က ဒုကၡေရာက္ခ်ိန္မွာ သူတို႕ရဲ႕ “ မင္း” က ကိုယ္ေတာ္တိုင္ထြက္လုိ႕ ျပည္သူေတြကို အားေပးေတာ္မူတယ္။ အဲဒီ “မင္း” က သာမန္အရပ္သား“မင္း”မဟုတ္သလို စစ္တပ္ကေနေျပာင္းသြားတဲ႔ 
“ အစိုးရ”လည္း မဟုတ္ပါဘူး၊ “ဘုရင္” ပါ။ မ်ိဳးရိုးစဥ္ဆက္ အလိုက္ ထီးေမြနန္းရာဆက္ခံသူေပါ႔၊ မင္းတို႕ရဲ႕ အဌာရသ အတတ္ပညာေတြနဲ႕ ႏုိင္ငံတကာအဆင္႔မီ ပညာအရည္အခ်င္းလည္းရွိသူျဖစ္ပါတယ္။ ။ အဲသည္လုိ “ဘုရင္မင္းျမတ္ ”က သူ႕ရဲ႕ျပည္သူတို႕ကို သနားညွာတာ ကိုယ္ခ်င္းစာတယ္။ ေျမျပင္မွာဒူးေထာက္လို႕ ျပည္သူတို႕ကို သတင္းေမးအားေပးေတာ္မူေလတယ္။ 
သဘာ၀ေဘးဒဏ္ခံစားရသူေတြကို ၃၀ရက္ေန႕က ဘုရင္နဲ႕ မိဖုရားကိုယ္တုိင္ အားေပးႏွစ္သိမ္႔ေနပံု


သူတို႕ကို ႀကည္႔ရတာ“ ဖရဏာပီတိ ဂြမ္းဆီထိ ”ရွိလွေပတယ္။

စကားမစပ္ တကယ္လုိ႕မ်ား စာဖတ္သူေရာက္ရွိေနတဲ႔ ႏုိင္ငံမွာ အလားတူ ေႀကာက္စရာ၊ ရန္သူေတာ္ႀကီးမ်ားလို႕ သတ္မွတ္ထားတဲ႔ “ယဥ္ေက်းမွဳ၊ဆုိစကား” မ်ား ရွိခဲ႔မယ္ဆုိရင္ ျပန္လည္မွ်ေ၀ခဲ႔ပါရွင္။

6 comments:

ကုိကုိေမာင္(ပန္းရနံ႔) said...

အမ...
ျပည့္ရွင္မင္းႀကီးႏွင့္ မိဖုရားႀကီး။ သာမန္ျပည္သူတစ္ေယာက္ေရွ့မွာ ဒူးေထာက္ေနတာ ျမင္ရေတာ့ စိတ္ထဲ ၀မ္းသာၾကည္ႏူးမိသလုိလုိ ၀မ္းနည္းမိသလုိလုိႀကီး ျဖစ္မိတယ္။ ေတာ္လုိက္တာေနာ္။

အမေရ...
ဒီႏုိင္ငံမွာကေတာ့ ေၾကာက္စရာယဥ္ေက်းမႈ ရွိမရွိေတာ့မသိဘူး။ W သုံးလုံး အစုိးမရဘူးဆုိတဲ့ ယဥ္ေက်းမႈဆန္ဆန္ စကားပုံေတာ့ ရွိေနေလရဲ့။
weather, woman and work are unpredictble တဲ့။ အဲဒါ ယူေက (အထူးသျဖင့္ လန္ဒန္)ရဲ့ စကားပုံပါ။

ေဘးရန္အားလုံး ကင္းရွင္းၿပီး က်န္းမာခ်မ္းသာ ရွိႏုိင္ပါေစအမ။

ခင္မင္လ်က္
ကုိကုိေမာင္(ပန္းရနံ႔)

Shinlay said...

ဂ်ာမန္ေတြေတာ့ဘာေၾကာက္လည္းမသိဘူး။ ေမးၾကည့္အံုးမွ။

Anonymous said...

It's so touching to see the humble photo of the couple.I don't know whether swiss have that kind of saying or not.I'll ask my friends later.Take care sis!
Gyidaw

Nyi Linn Thit said...

လူကို တန္ဖိုးထားဆက္ဆံတတ္တဲ့ ဘုရင္ အေၾကာင္း ဖတ္ရတာ စိတ္ၾကည္ႏူးစရာ ေကာင္းလွပါတယ္၊ အင္းေလ... ျပည့္ဝသူေတြဆိုေတာ့ ဒီလိုေပါ့...၊ ဆြစ္ဇာလန္မွာ အဲဒီလို စကားပံုဆန္ဆန္ ႐ွိတာမ်ိဳးေတာ့ မၾကားဖူးေသးဘူးဗ်၊ မေကာင္းမြန္ဝင္းတို႔ မိသားစုနဲ႔ တကြ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြ တည္ၿငိမ္ေသာ အေျခအေနကို အျမန္ဆံုး ျပန္ေရာက္ပါေစဗ်ာ...။

ေခ်ာ(အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္) said...

ဂ်ပန္ဘုရင္ရဲ႕ ျပည္သူေတြအေပၚ အေလးထားမႈ၊ ရိုေသေလးစားမႈကို ၾကည္႔ျပီး ၀မ္းသာပီတိျဖစ္မိတယ္..
ဒါဟာ ျပည္႕၀သူေတြရဲ႕ ညႊတ္ကိုင္းမႈပါဘဲ. စပါးႏွံ ဥပမာလိုေပါ႔။
မျပည္႕၀သူေတြက်ေတာ႔ ေထာင္ေထာင္ေထာင္ေထာင္နဲ႔။ ကြာျခားလိုက္တာ ................

ကုိေအာင္(ပ်ဴႏုိင္ငံ) said...

အခုတေလာ အမ တင္လုိက္သမွ် ပုိ႕စ္ေတြက
ဖတ္ရတာ အရမ္းေကာင္းတယ္၊ ေက်းဇူး တင္
တယ္ေနာ္ အမ။