June 28, 2010

ေျပာင္းျပန္မ်ား

ႏိုင္ငံနဲ႕ လူမ်ိဳးအလိုက္ ယဥ္ေက်းမွဳေတြလုပ္ပံုကိုင္ပံုေတြက တခါတေလမွာ (ကိုယ္နဲ႕မတူတာ၊ အမ်ားနဲ႕ ဆန္႕က်င္ဘက္ျဖစ္ေနတဲ႕) ေျပာင္းျပန္ျဖစ္ေနတာကို ကၽြန္မလိုပဲ သတိထားမိႀကမယ္ထင္ပါရဲ႕။
ကၽြန္မတို႕ ႏိုင္ငံမွာကေတာ႕ တျခားႏိုင္ငံေတြနဲ႕ မတူတဲ႕ ေျပာင္းျပန္ေတြ နည္းနည္းရွိတာကို သတိရမိပါတယ္။ ဥပမာ၊ ေမာ္ေတာ္ကားလမ္းေတြ လက္်ာကပ္ေမာင္းတာတို႕၊ မဲဆႏၵေပးတဲ႕အခါ မဲေပးခ်င္တဲ႕လူကို အမွားျခစ္ရတာတို႕ေပါ႕။
ဒီပို႕စ္မွာေျပာခ်င္တဲ႔ ေျပာင္းျပန္ ကေတာ႕ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြဟာ  က်မတို႕(အျခားအေနာက္တိုင္းသားမ်ားနဲ႕ေကာ မတူတာျဖစ္ေနတဲ႕ ) ခြ်တ္လုိက္တဲ႕ဖိနပ္ကို ေျပာင္းျပန္ျပန္လွည္႔ထားတတ္တယ္ဆိုတာကိုပါ။
ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြကေတာ႕ ဖိနပ္ခၽြတ္ျပီးရင္ ခၽြတ္ျပီးသား ဖိနပ္ကို ေျပာင္းျပန္ျပန္လွည္႕ထားေလ႕ရွိပါတယ္။



 ဂ်ပန္ေတြရဲ႕ အိမ္အ၀င္၊ ရံုး၊ ေက်ာင္း နဲ႕ စားေသာက္ဆိုင္ေတြက ဖိနပ္ခၽြတ္ထားတဲ႕ ေနရာကို ႀကည္႕မယ္ဆိုရင္ ေျပာင္းျပန္ျပန္လွည္႕ထားေလ႕ ရွိတာကို သတိထားမိပါလိမ္႕မယ္။


ဆိုႀကပါစို႕ အိမ္တစ္အိမ္ကို အလည္သြားတဲ႕အခါမွာ ၊ အိမ္အ၀င္ ဖိနပ္ခၽြတ္မွာ ၊ အ၀င္ဖိနပ္ခၽြတ္ ႏွဳတ္ဆက္ပံုနဲ႕ ၊ ျပန္တဲ႕အခ်ိန္ ဖိနပ္စီးျပီး ႏွဳတ္ဆက္ျပန္ပံုကို ပုံစံတစ္ခုအေနနဲ႕ ျပဳလုပ္ေလ႕ ရွိႀကပါတယ္။
  
အိမ္အ၀င္မွာ ႏွဳတ္ဆက္စကားဆိုျပီး ၊ အိမ္ရွင္ဘက္က အိမ္ထဲ၀င္ဘို႕ ႀကိဳဆိုတဲ႕အခါ၊       အိမ္ရွင္ဘက္ကိုု မ်က္ႏွာမူရပ္ေနရင္း ဖိနပ္ခၽြတ္ပါတယ္။ ဖိနပ္ခၽြတ္တဲ႕အခါမွာ အတတ္ႏိုင္ဆံုး ေဘးကုိကပ္ျပီး ခၽြတ္ပါတယ္။ ဖိနပ္ခၽြတ္ျပီး အိမ္အေပၚဆင္႕ေလးကို တက္ျပီးကာမွ အိမ္ရွင္ထုတ္ေပးထားတဲ႕ အခန္းတြင္းစီး ဖိနပ္ကို ေျပာင္းစီးပါတယ္။
ျပီးမွ ခၽြတ္ထားတဲ႕ဖိနပ္ကို လက္တစ္ဘက္နဲ႕ (ျပန္တဲ႕ အခ်ိန္ တစ္ခါတည္း တန္းစီးလို႕ရတဲ႕ ဘက္) ေျပာင္းျပန္ ျပန္လွည္႕ျပီးထားပါတယ္။ အဲဒီလုိဖိနပ္ကုိ လွည္႕တဲ႕အခ်ိန္မွာ အိမ္ရွင္ဘက္ကို ေက်ာခိုင္း ၊ ခါးကုန္း မလုပ္မိဘို႕လိုပါတယ္။ အဲဒီလို အျပဳအမူေတြက အိမ္ရွင္ဘက္ကို  အျမင္ရိုင္းေစတယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။ ဒါေႀကာင္႕ ခပ္ေစာင္းေစာင္းအေနအထားနဲ႕ ထိုင္ျပီးလွည္႕သင္႔ပါတယ္တဲ႕။
အလားတူပါပဲ ျပန္တဲ႕အခ်ိန္မွာ လည္း ၊ အိမ္အ၀ကိုေရာက္ရင္ ကုိယ္႕ဖိနပ္ကိုျပန္စီး၊ အခန္းတြင္းစီးဖိနပ္ကို ျပန္ေနရာခ်၊ ႏွဳတ္ဆက္ျပီးျပန္ႀကပါတယ္။

ဖိနပ္ကို အသင္႕ စီးလိုက္တဲ႕အခ်ိန္မွာ အိမ္ရွင္ကို ေနာက္ခိုင္းသလိုျဖစ္ေနရာက အိမ္ရွင္ဘက္ကို ျပန္လွည္႕ျပီး ကိုယ္ကိုကိုင္းျပီး ႏွဳတ္ဆက္တဲ႕ ပံုစံက ပိုျပီး တေလးတစားျပရာေရာက္ပါတယ္ တဲ႕။
စားေသာက္ဆိုင္ေတြမွာကေတာ႕ အမ်ားအားျဖင္႕ ဧည္႕သည္က ဒီအတိုင္းခၽြတ္ထားခဲ႕တဲ႕ ဖိနပ္ကို စားေသာက္ဆိုင္၀န္ထမ္းမ်ားက ျပန္လွည္႕ျပီး စီေပးတတ္ပါတယ္။


တဆက္တည္း ေျပာခ်င္တဲ႕ ေနာက္ေျပာင္းျပန္တစ္မ်ိဳးကေတာ႕ ကားကို ဂိုေထာင္ထဲ ကားတည္႔သိမ္းရင္လည္း ထြက္မယ္႕ဘက္ကိုကားေခါင္းလွည္႕ျပီး သိမ္းႀကပါတယ္။ ဘာေႀကာင္႔ ဒီလိုမ်ိဳးေတြလုပ္ရတာလဲဆိုတာကုိစမ္းစစ္ႀကည္႕ေတာ႕ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြဟာ ေနာက္ေရွ႕ဆက္လုပ္မယ္႔အရာတစ္ခုအတြက္ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္တာလို႕ သိရပါတယ္။ (ဒီေနရာမွာ ဂ်ပန္လို အေခၚအေ၀ၚနဲ႕ ဆိုရိုးလည္းရွိေပမယ္႕ ဘာသာစကားနဲ႔ ပတ္သက္ေနတဲ႔အတြက္ ခ်န္လွပ္ခဲ႔ပါရေစ)

ကိုရီးယားသူငယ္ခ်င္းေတြကေျပာပါတယ္ သူတုိ႕ႏိုင္ငံမွာ အဲလိုဖိနပ္ေျပာင္းျပန္ထားလိုက္ရင္ ခ်က္ခ်င္းျပန္မယ္ဆိုတာကိုေျပာတာလို႕ ဆုိပါတယ္။

အေလ႕အက်င္႕မရွိတဲ႕ ႏိုင္ငံျခားသားေတြအတြက္ အထူးအဆန္းျဖစ္ရသလို ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြကိုယ္တုိင္ ဒီအျပဳအမူကို ေလ႕က်င္႕ယူႀကတယ္ဆိုတာကို လည္း ေျပာပါရေစ။ အလုပ္၀င္မယ္႕သူမ်ား ၊မူဟန္ယဥ္ေက်းျခင္း အတတ္ manner မ်ားကိုသင္ႀကားေသာ ေနရာမ်ား၊ မိသားစုအတြင္း အဆံုးအမမ်ားအျဖစ္နဲ႕လည္း စံနစ္တက် သင္ယူေလ႕က်င္႕ႀကတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။


ဂ်ပန္တို႕ရဲ႕ ဖိနပ္ခၽြတ္က ေျပာင္းျပန္စီထားတဲ႕ ဖိနပ္မ်ားကို ႀကည္႕ျပီး ၊ သူတို႕ရဲ႕ ယဥ္ေက်းမွဳေတြဟာ အႏုစိတ္ျပီး ေရွးရိုးကို ထိန္းသိမ္းႏိုင္ႀကတာကလည္း လက္ဆင္႕ကမ္းေလ႕က်င္႔မွဳတို႕ေႀကာင္႔လည္း ျဖစ္မယ္ဆိုတာေတြးမိပါတယ္။

ကဲ၊ ကၽြန္မတို႕ကေတာ႕ ရိုးရာလည္းမဟုတ္ယဥ္ေက်းမွဳလည္းမဟုတ္တဲ႕ ကိုယ္မဲေပးခ်င္တဲ႕လူကို အမွား ျခစ္၊ ကိုယ္မႀကိဳက္တဲ႔မဲမေပးခ်င္တဲ႔ လူကို အမွန္ျခစ္တဲ႕ (ရည္ရြယ္ခ်က္တမ်ိဳးရွိျပီး၊ လက္ခံခ်င္စရာ အေႀကာင္းျပခ်က္မရွိတဲ႔ ) ေျပာင္းျပန္ ေတြကို လက္ဆင္႔ကမ္းႀကဦးမွာလားဆိုတာကိုေတာ႕ ကၽြန္မတို႕ကိုယ္တိုင္ ဆံုးျဖတ္ႏိုင္ႀကရင္ အေကာင္းဆံုးေပါ႕ေနာ္။

ဓါတ္ပံုမ်ားကူးယူရာ
http://image-search.yahoo.co.jp/search?p

14 comments:

kokomaung.uk said...

အင္း.... သူတို႔ရဲ့ ေျပာင္းျပန္ေတြက ေသခ်ာစဥ္းစားၾကည့္ရင္ ပုိၿပီး အဓိပၸါယ္ရွိပါတယ္။

ေနရာတစ္ခုကုိ သြားတဲ့အခါ ဖိနပ္ကို ျဖစ္သလုိခၽြတ္ထားမိရင္ အေရးတႀကီး အခ်ိန္ေတြမွာ ဖိနပ္ရွာေနရတာနဲ႔ ဒါမွမဟုတ္ ခႏၶာကုိယ္ကုိ ေျပာင္းျပန္လည္ၿပီးမွ ဖိနပ္စီးရတာေတြက သိပ္မႏွိပ္လွဘူး။

ဒါေၾကာင့္ သူတုိ႔ရုိးရာကုိေတာင္ ခပ္ႀကိဳက္ႀကိဳက္ဘဲ။

ဧပရယ္လ္ပူး@ပူးေတ said...

မမေရာက္ပါတယ္.. ဂ်ပန္ေတြရဲ႔ ဖိနပ္ခြ်တ္ပံု ခြ်တ္နည္း အက်င့္ေတြ ေလ့လာမွတ္သားသြားပါတယ္...:)

သဒၶါလႈိင္း said...

မဂၤလာပါ...လာလည္သြားပါတယ္ရွင္...
စာေတြဖတ္သြားပါတယ္..
ခင္မင္စြာ
သဒၶါ

kyawhinselwin said...

မေရ
ခုမွပိုအေသးစိတ္သိသြားေတာ႕တယ္
ေက်းဇူးပါေနာ္...
စကားမစပ္..
ၿပီးခဲ႕တဲ႕ရက္က လွ်ာမကိုက္မိဘူးလားမ
:D

ကုိေအာင္(ပ်ဴႏုိင္ငံ) said...

မလြယ္ပါလားဗ်ာ၊ က်ေနာ္တုိ႕ဖက္မွာေတာ့ ဖိနပ္ကုိ
အထဲ ထဲထိ စီး၀င္ေလ့ရွိတယ္၊ အ၀င္အ၀မွာ ဖိနပ္မွာ
ကပ္ပါလာတဲ့ သဲေတြျခစ္ခ်ဖုိ႕ ဖိနပ္သုတ္ခုံနဲ႕ ရွိတယ္၊
ဂ်ပန္က ႏိုင္ငံတကာမွာ ယဥ္ေက်းမွဳအရ အျမင့္မားဆုံး
စာရင္း၀င္ဆုိေတာ့ မွတ္သားစရာပါ။

ႏွင္းမိုးမိုး said...

မမ ေရ...
လာဖတ္သြားတယ္ ။ မွတ္သြားတယ္။။
မသိတာေတြ သိသြားတယ္...။
မမ ခ်ိပ္ထဘီ ၀ယ္ခ်င္လို႔ဆို... :)
ခင္တဲ့
ႏွင္းမိုးမိုး

ျမတ္ႏိုး said...

သူတို႔က ဖိနပ္ကို ကိုယ့္ဘက္လွည့္ပီးခြ်တ္ေပမဲ့ ျမန္မာေတြက ဦးတိုက္ခြ်တ္တယ္.

ေနာက္တခ်က္က ျမန္မာျပည္မွာစာသင္ေပးတဲ့ ဂ်ပန္ေတြက ျမန္မာေတြဟာ ဖိနပ္ခြ်တ္ရင္ စည္းကမ္းမရိွလို႔ ..ဆရာမကိုယ္တိုင္ဖိနပ္ကေလးကိုင္ပီးစီေပးရတယ္တဲ့။ ဒါနဲ႔ က်ေနာ္ေျပာလိုက္တ္။ မဟုတ္ဘူးလို႔ မိဘေတြနဲ႔ဆိုင္တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔အိမ္မွာဆို ဖိနပ္ခြ်တ္ရင္ ဆင္တဖက္ ျမင္းတဖက္ ပစ္စလတ္ခတ္ခြ်တ္ခြင့္မရိွဘူး။ ဂ်ပန္ေတြလို စီစီညီညီေလးပဲ ခြ်တ္ရတာလို႔ ေျဖရွင္းလိုက္ရတယ္။ ခြ်တ္ပံုပဲ သူတို႔နဲ႔ေျပာင္းျပန္။

အဆင့္အတန္းနဲ႔ဆိုင္တယ္လို႔ ေျပာလိုက္တယ္။ တကယ္လဲ အဆင့္အတန္း ေနထိုင္မႈစရိုက္ေတြနဲ႔ဆိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္က ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ ဂ်ပန္က ယဥ္ေက်းမႈ က က်ေနာ့္အတြက္ေတာ့ သိပ္ထူးျခားပီး မလိုက္နာရပါဘူး။ မူအားျဖင့္တူေနတာပါပဲ။ သူတို႔ကို ျမန္မာျပည္မွာလဲ ဖိနပ္ကို ဒီလိုခြ်တ္ရတာ. ဖိနပ္ခြ်တ္ပီးမွတပ္ရတာတို႔ ေျပာျပျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ႏိုင္ငံျခားေရာက္ေနသူတိုင္းဟာ မိမိတို႔ တိုင္းျပည္ရဲ့ ယဥ္ေက်းမႈကို မိမိတို႔ေဖာ္ထုတ္ေျပာဆို သင့္သလို တကယ္လိုက္နာက်င့္သံုးသင့္ပါတယ္။

ျမတ္ႏိုး

mabaydar88 said...

ညီမေကာင္းမြန္ဝင္း

မွတ္သြားပါသည္..ေကာင္းတဲ့ဓေလ့ အျဖစ္ သေဘာက်မိတယ္..။ ေရွ႕ကို ႀကိဳေတြးတာေလးကလည္း ေကာင္းသားေနာ္..။

တေနရာမွာ ( ) ကုန္း လို႕ေရးထားတာက စာလံုးလွလွေလးနဲ႕ ျပင္လုိက္ရင္ နဲနဲပိုလွသြားမယ္ထင္တယ္ေနာ္..။

ထင္တာေျပာတာပါ ညီမေရ..။

စိန္ေဗ

ေကာင္းမြန္၀င္း said...

ပို႔စ္တင္ျပီးမွ ျပင္ဆင္မွဳလုပ္ခဲ႔ပါတယ္။
မေဗဒါရဲ႕ အႀကံေပးခ်က္ ကိုေက်းဇူးတင္စြာျဖင္႔ လက္ခံျပီး စာလံုးအနည္းငယ္ကို
ျပန္ျပင္ေရးသားထားပါတယ္။

ေခ်ာ(အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္) said...

မွတ္သားစရာပါဘဲ
ႏိုင္ငံနဲ႕လူမ်ိဳးတိုင္းမွာ ေလးစားစရာ ဓေလ႕စရိုက္ေလးေတြရွိၾကတယ္ေနာ္..
ဘာဘဲျဖစ္ျဖစ္ ဗဟုသုတရပါတယ္..
တကယ္ကို မွတ္သားအတုယူစရာပါ..

ေယာနက္သန္ said...

မတူကြဲျပားတဲ႕ ဓေလ႕ထံုးတမ္းေတြ စိတ္ဝင္စားစရာပါ။

လသာည said...

ဖိနပ္ကို ကိုယ္တေစာင္းလွည့္ျပီး ခၽြတ္ရတာ အခုမွ သိတယ္။ ေျပာင္းျပန္ ထားေပးရတာ သိေပမယ့္ အခုေလာက္ အေသးစိတ္မသိခဲ့ဘူး..။ ဗဟုသုတရလို႔ အမ်ားၾကီး ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

Zay Tar Yar said...

ဟုတ္ပခ်စ္စရာေလး ဖိနပ္ခြ်တ္တဲ႕ေကာင္မေလးက လွလိုက္တာတအားဘဲ ၊ ေအာ္ယဥ္ေက်းမႈဆုိတာလက္ဆင္႔ကန္းရတာဟုတ္တယ္ ေနာ္ဒါေပမဲ႕ ေကာင္းမြန္၀င္းရယ္ ဆင္းရဲရင္ လက္ဆင္႔ကမ္းမသယ္ခ်င္ဘူးဗ်.....။

win latt said...

ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပတ္ဝန္းက်င္မွာေတာ့ အိမ္အလည္သြားေလ့ သြားထ မရွိေတာ့ မသိဘူးခင္ဗ်။
သူတို႔က စားေသာက္ဆိုင္ေတြမွာ မိသားစုလိုက္၊အဖြဲ႕လိုက္ ခ်ိန္းဆိုစားေသာက္ျပီး ျပန္ၾကတာ ဆိုေတာ့ ဒီလို အေလ့အထကို မသိရဘူး။မွတ္မွတ္ရရ ႏွစ္ၾကိမ္ေတာ့ သြားလည္ဘူးတယ္။ အိမ္ခန္းအဝင္အဝမွာ ဖိနပ္ဘီဒိုေတြ ရွိတယ္။ ဖိနပ္ခၽြတ္ျပီး ဘီဒိုထဲထည့္ ထားလိုက္တာေတာ့ ရွိတယ္။ဒါေလာက္ပါပဲ။ အခုလို ဗဟုသုတ ေပးတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးပါ။