January 27, 2010

အျပာကား လား၊ အ၀ါကား လား

ေလာကႀကီးမွာ အေရာင္ေတြဟာ ရည္တြက္လို႕မရႏိုင္ေအာင္မ်ားျပားလွသလို အေရာင္ေတြကိုေခၚေ၀ၚတဲ႕ အမည္ေတြကလည္း ႏိုင္ငံနဲ႕ ေဒသအလိုက္ အမ်ိဳးမ်ိဳးပါပဲ။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာေတာ႕ အမည္သတ္မွတ္ေခၚေ၀ၚႏိုင္တဲ႕ အေရာင္ေပါင္း ၇၀၀၀ေက်ာ္ရွိတယ္လို႕ဆိုပါတယ္။ အေရာင္ဆိုတာ အရာ၀တၱဳပစၥည္းေတြရဲ႕ အေရာင္ကို ေဖၚျပရံုအတြက္သာမက၊ အျခား အင္အားနဲ႕ အဓိပၸါယ္ေတြေပးတဲ႕ အလုပ္ေတြလည္း လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ပါတယ္။ အေရာင္နဲ႕ တင္စားျပီး ေျပာဆိုႀကပါတယ္။ ဥပမာ-နီတာရဲေလး။ ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး။ ျဖဴစင္ေမတၱာ ။ မ်က္ေထာင္႔နီနဲ႕ ႀကည္႕တယ္။ ဒါ႔အျပင္ အေရာင္ကို ေယာက္်ား၊မိန္းမ ေတြကို ကိုယ္စားျပဳအေနနဲ႕ လည္းသံုးပါတယ္။ အမ်ားသံုးအိမ္သာေတြမွာ အမ်ိဳးသား ဘက္ကို အျပာေရာင္၊ အမ်ိဳးသမီးဘက္ကို အနီေရာင္ (သို႕) ပန္းေရာင္တို႕နဲ႕ ေရးျခယ္ႀကပါတယ္။ လုပ္ငန္းအမ်ိဳးအစားေတြနဲ႕ လိုက္ျပီး လည္း အေရာင္ ရဲ႕ အင္အားနဲ႕ အဓိပၸါယ္ကို ေတြ႕ရပါတယ္။ ဘာလႊမ္းမိုးမွဳ မွ မခံတဲ႕ အင္အားကိုျပတဲ႕ တရားသူႀကီးမ်ားရဲ႕ “အနက္ေရာင္၀တ္ရံု”။ ျဖဴစင္သန္႔ရွင္းမွဳကို ျပတဲ႕ “အျဖဴေရာင္ သတို႕သမီး၀တ္စံု” ။ ရဲစြမ္းသတၱိကိုျပတဲ႕ “အနီေရာင္အလံ” ။ အားကစား ဘက္ကိုုႀကည္႕မယ္ဆိုရင္လည္း အာရံုစူးစိုက္မွဳ အထူးလိုအပ္တဲ႕ စားပဲြတင္ တင္းနစ္ နဲ႕ တင္းနစ္ကုတ္ တို႕ကို အျပာႏုေရာင္သံုးႀကကိုေတြ႔ရပါတယ္။ အျခားတိုင္းျပည္ႏိုင္ငံေတြ မွာ သံုးတဲ႕ အေရာင္ေတြ နဲ႕ အဲဒီအေရာင္ေတြရဲ႕ အဓိပၸါယ္ကို သိရရင္ သူ႕ရဲ႕ယဥ္ေက်းမွဳကိုလည္း သိျမင္ႏိုင္ပါတယ္တဲ႕။ အျပာေရာင္ကို အဂၤလန္ႏိုင္ငံမွာ အမ်ားျပည္သူနဲ႕ သက္ဆိုင္တဲ႕ ေနရာေတြမွာ အသံုးျပဳေလ႕ရွိႀကပါတယ္။ အဲဒါအျပင္ ေတာ္၀င္ အျပာ Royal Blue ဆိုတဲ႕ အေခၚအေ၀ၚေတာင္ ရွိပါေသးတယ္။  အဂၤလိပ္တုိ႕ ဟာ ပင္လယ္နဲ႕ ဆက္စပ္တဲ႕ ဘုရင္စံနစ္ႏိုင္ငံျဖစ္သလို ကမၻာ႔ပင္လယ္၇ခု(ေျမာက္ပိစိဖိတ္ ပင္လယ္၊ ေတာင္ပိစိဖိတ္ပင္လယ္၊ ေျမာက္အတၱလန္တိတ္ပင္လယ္၊ ေတာင္အတၱလန္တိတ္ပင္လယ္၊ အိႏၵိယပင္လယ္၊ အႏၱာတိတ္ ပင္လယ္၊ အာတိတ္ပင္လယ္) ကို အုပ္စိုးခဲ႔ဘူးရတဲ႕ အတြက္ေႀကာင္႕ ပင္လယ္ကို  ကိုယ္စားျပဳတဲ႕ အေရာင္ ျဖစ္တဲ႕ အျပာေရာင္ကို ဘုရင္႔အခန္းအနား အျပင္အဆင္အေရာင္အျဖစ္အသံုးျပဳခဲ႕ႀကတယ္လို႕ဆိုပါတယ္။ ရုရွားႏိုင္ငံမွာေတာ႕ အနီေရာင္ ဟာ ျမင္႔ျမတ္တဲ႕အေရာင္ျဖစ္ပါတယ္။ အနီေရာင္ကို ေခၚတဲ႕ ရုရွားဘာသာက “ခုရားစနီး” ရဲ႕ အဓိပၸါယ္က “လွပျခင္း” ျဖစ္ျပီး “အနီေရာင္ =လွပျခင္း” လို႕ မွတ္ယူႀကပါတယ္လို႕ သိရပါတယ္။  ရုရွားႏိုင္ငံရဲ႕ နံမည္ေႀကာ္ “ရင္ျပင္နီ” ဆုိတာလည္း ရုရွားဘာသာနဲ႕ ဆိုရင္ “လွပေသာ ရင္ျပင္”လို႕ အဓိပၸါယ္္ရပါတယ္တဲ႕။ တရုပ္လူမ်ိဳးေတြမွာေတာ႕ အ၀ါေရာင္ကို မင္းစိုးရာဇာေရာင္အျဖစ္သတ္မွတ္ႀကပါတယ္။ ဒါေပမယ္႕ တရုပ္လူမ်ိဳးေတြအတြက္ “အ၀ါေရာင္” ဟာ ေနာက္ထပ္ လံုး၀ဆန္႕က်င္တဲ႕ အဓိပၸါယ္အျဖစ္လည္း သံုးပါေသးတယ္။ ရမက္ဆန္ျပီး ခ်စ္ဗ်ဴဟာခင္းတဲ႕ ရုပ္ရွင္ေတြကိုေဖၚျပလိုတဲ႕အခါမွာလည္း အ၀ါေရာင္ ကိုသံုးပါတယ္တဲ႕။


တရုပ္ႏိုင္ငံ 黄色電影 
အေမရိကန္ Blue Film 
စပိန္ႏိုင္ငံ Cine Verde 
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ピンク映画

အဓိပၸါယ္္ တူ ကိစၥတစ္ခုကိုပဲ တိုင္းျပည္ႏိုင္ငံအလိုက္ တင္စားမွတ္ယူတဲ႕ အေရာင္ေတြကဲြျပားႀကသလို ၊ အေရာင္ေတြကရယူတဲ႕ အင္အားနဲ႕ အဓိပါယ္ကလည္း အမ်ိဳးမ်ိဳးပါပဲ။ အျခားႏိုင္ငံတစ္ခုမွာ အျခား အေရာင္နဲ႕ ေခၚေ၀ၚတာမ်ား လည္း ေနာက္ထပ္ရိွပါလိမ္႕ဦးမယ္။



အျပာကား လားအ၀ါကား လား

ကိုးကား
http://www.tbs.co.jp/newsbird/lineup/tsukio/dr_tsukio20080523.html
http://image-search.yahoo.co.jp/search?p=blue+flim&ei=&b=2&d=24

January 23, 2010

အထိုင္ႀကာေလ အသက္တိုေလ

Couch potatoes and Mouse Potatoes live shorter lives


တီဗီြေရွ႕ႀကာႀကာထိုင္သူမ်ားကို Couch potatoes ကြန္ျပဴတာေရွ႕ႀကာႀကာထိုင္သူမ်ားကို Mouse Potatoes လို႕ေခၚပါတယ္ တဲ႕။ (ဂ်ပန္လိုကေတာ႕ ခိုတာ႕ဆု ဘူတာ႕ こたつブタ လို႕ ေျပာႀကပါတယ္)

အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ႏွလံုးအဖဲြ႕အစည္း ကေနေတြ႕ရွိခ်က္ထုတ္ျပန္ခ်က္တစ္ခုအရ တစ္ေန႕တစ္ေန႕ အထိုင္မ်ားတဲ႕ အခ်ိန္မ်ားေလေလ အသက္ပို္တိုေစတဲ႕ ႏွဳန္းပိုမ်ားလာေစတာကို ႀသစေတးလ်ႏိုင္ငံ သုေတသနအဖဲြ႕ကေန ယူဆေႀကာင္း အေမရိကန္သတင္းစာ နယူးေယာက္တိုင္းမ္စ္ မွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။ အသက္၂၅ႏွစ္အရြယ္ လူေပါင္း ၈၈၀၀ေယာက္ကို ၆ႏွစ္ခဲြႀကာ ေလ႕လာခဲ႕တဲ႕ သုေတသနျဖစ္ပါတယ္။ ေတာက္ေလွ်ာက္ထိုင္ျပီး တီဗီြႀကည္႕ခ်ိန္ တစ္နာရီပိုႀကာတာနဲ႕လိုက္ျပီး ႏွလံုးေရာဂါျဖင္႔ အသက္တိုေစတဲ႕ႏွုဳန္း ၁၈% ပိုမ်ားျပီး၊ အျခား အေႀကာင္းရင္းမ်ားအရ အားလံုးကိုျခံဳ ၍ႀကည္႕လွ်င္လည္း အသက္တိုေစႏွဳန္း ၁၁%ခန္႕ပိုမ်ားႏိုင္တယ္ဆိုတဲ႔ အခ်က္္ကို ေတြ႕ရိွရတယ္လို႕ဆိုပါတယ္။ တစ္ေန႕ကို ၄နာရီ သို႕ မဟုတ္ ၎ထက္ပိုျပီး အခ်ိန္ႀကာျမင္႕စြာ တီဗြီႀကည္႕သူမ်ား ဟာ၊ အခ်ိန္၂နာရီႏွင္႔ ၎ေအာက္အခ်ိန္နည္း၍ တီဗီြႀကည္႕သူမ်ားထက္ ႏွလံုးႏွင္႔ေသြးေႀကာဆိုင္ရာ ေရာဂါေႀကာင္႕ ေသဆံုးႏိုင္မွဳ ၈၀%ပိုမ်ားျပီး၊ အသက္တိုေစသည္႕ အျခားေသာအေႀကာင္းေႀကာင္႔မ်ားထက္လည္း ၁၁%ပိုမိုမ်ားတာကိုေတြ႕ရိွရတယ္ လို႕ ဆိုပါတယ္။ မူလကတည္းက ေရာဂါေ၀ဒနာတခုခုကိုခံစားေနရျပီး အခ်ိန္ႀကာတီဗြီထုိင္ႀကည္႕တတ္ေလ႕ရွိသူမ်ား၊ diet ( အစားအေသာက္ အေနအထိုင္ကို ထိန္းခ်ဳပ္ဆင္ျခင္ျခင္း) လုပ္ေနသူမ်ား၊ ေဆးလိပ္ျဖတ္ေနသူမ်ားႏွင္႕ ၊ နဂို ႏွလံုးေရာဂါေ၀ဒနာရွိသူမ်ား ကဲ႕သို႕ေသာ သာမန္ထက္အခက္အခဲရွိေသာအေျခအေနတြင္ ရွိသူမ်ားအား မထဲ႕သြင္းပဲ သုေတသနျပဳထားျခင္းျဖစ္ ပါတယ္တဲ႕။ အဲဒါအျပင္ ဒီသုေတသနမွာေတာ႕ အ၀လြန္ျခင္းေႀကာင္႕ အသက္တိုႏွဳန္းမ်ားေစသည္ မမ်ားေစသည္ ကို ေလ႕လာသုေတသနျပဳထားျခင္း မဟုတ္ေႀကာင္းလည္း ေရသားထားပါတယ္။ အဆိုပါ သုေတသနကို ျပဳလုပ္ေနစဥ္အတြင္းမွာပဲ “ကိုယ္လက္လွဳပ္ရွားမွဳ ၏ အက်ိဳးအာနိသင္” အတြက္ ေလ႕လာမွဳႏွင္႕ “အထိုင္မ်ားျခင္း ၏ ဆိုးက်ိဳး” ေတြဟာ၊ ေလ႔လာသုေတသနျပဳသူမ်ားကို ပိုမို စိတ္၀င္စားလာေစခဲ႕ပါတယ္တဲ႕။ သုေတသနအဖြဲ႕ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္္က “ ေန႕တိုင္း လိုလို၊ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ကားေပၚကကုလားထုိင္ေပၚကေန ရံုးေပၚက ကုလားထိုင္ ၊အဲဒီကေန တဆင္႕ တီဗြီေရွ႕က ဆိုဖာ ကို ေရႊ႕ေျပာင္းျပီး ၊ အခ်ိန္ရွိသမွ် ထိုင္ေနတာပဲ၊ ဘယ္ေလာက္ပဲ က်မၼာေရးနဲ႕ညီညြတ္တဲ႕ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ကို ထိန္းထားႏိုင္ပါေစ၊ အခ်ိန္ႀကာျမင္႕စြာ ထိုင္တတ္တဲ႕အတြက္ေႀကာင္႔ ေသြးထဲမွာရွိတဲ႕ အဆီဓါတ္နဲ႕ သႀကားဓါတ္တို႕အတြက္ဆိုးက်ိဳးေတြျဖစ္ေစႏိုင္ပါတယ္” လို႕ေျပာပါတယ္။ ဒီေဆာင္းပါးေလးကို ဖတ္ျပီး တတ္ႏိုင္သ၍ ကိုယ္လက္လွဳပ္ရွားမွဳ လုပ္ေပးဘုိ႕သတိရျပီး ဘ၀တူ အထိုင္မ်ားတဲ႕ အလုပ္လုပ္သူမ်ားကို လည္း လက္ဆင္႕ကမ္းမွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္။ 

ကိုးကားစာမ်က္ႏွာမ်ား http://www.nytimes.com/2010/01/26/health/26beha.html http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0122&f=national_0122_005.shtml http://image-search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&p=%E3%83%9E%E3%82%A6%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%86%E3%83%88 http://homepage3.nifty.com/tak-shonai/intelvt/intelvt_022.htm

January 19, 2010

တာ႕ကိုယာ႕ကိ

“တာ႔ကိုယာ႕ကိ”

တိုက္ရိုက္ဘာသာျပန္ ကေတာ႕ “ေရဘ၀ဲေႀကာ္” ျမင္ရတာကေတာ႕ ျမန္မာျပည္က “ မုန္႕အုပ္ကေလး” ေခၚ “မုန္႕လင္မယား” ပံုစံေပါ႕။ မုန္႕ ပံုစံ ဆင္သလို ၊ မုန္႕လုပ္တဲ႕ အိုးပံုစံလည္း ဆင္ပါတယ္။

ဂ်ံဳမွဳန္႕ကို ေရနဲ႕ေဖ်ာ္ထားတဲ႔ မုန္႕ရည္၊ ေရဘ၀ဲ၊ အနီေရာင္ ျဖစ္ေအာင္လုပ္ထားတဲ႕ ဂ်င္း ႏုတ္ႏုတ္စင္း ၊ ရိတ္ရိတ္ ပါေအာင္လွီးထားတဲ႕ ႀကက္သြန္မိတ္၊ ျမန္မာလို ငါးမုန္႕ငါး နဲ႕ တူတဲ႕“ခါ႕ဆုအို ”ငါးအမွဳန္႕၊ ပုဇြန္ေျခာက္၊ အမွဳန္႕ႀကိတ္ ထားတဲ႕ “ႏိုရိ” လို႕ေခၚတဲ႕ အစိမ္း ေရာင္ ေရညွိတစ္မ်ိဳး၊ ဆားအနည္းငယ္တို႕အဓိကပါ၀င္ျပီး ခြက္၀ိုင္းေလးေတြပံုစံျဖစ္ေနတဲ႕ မုန္႕အိုးမွာ ဆီရႊဲရႊဲနဲ႕ လွိမ္႕ေႀကာ္ထားတဲ႕ သားေရစာ တစ္မ်ိဳးျဖစ္ပါတယ္။

သူ႕အေပၚမွာ အရသာအမ်ိဳးမ်ိဳး ထပ္တင္ပါတယ္။ (ခ်ဳိ)အခ်ိဳရည္အရသာ၊ (ငံ) ပဲငံျပာရည္ အရသာ။ (အီစိမ္႕) ႀကက္ဥနဲ႕ မိုင္ယိုးနစ္ဇ္ mayonnaise အရသာ၊ (ခ်င္) ပြန္းဇူး ポン酢 အရသာ၊ ေတြထဲကမိမိႏွစ္သက္တဲ႕ အရသာကိုေရြးခ်ယ္ႏိုင္ပါတယ္။

အဲဒီဆိုင္ေတြနားသြားရင္ သူ႕ကို လုပ္ေနတဲ႕ မုန္႕အနံ႕က သင္းေနပါတယ္။ ပူပူေႏြးေႏြး စားရာတာပို အရသာရွိပါတယ္ဆိုေပမယ္႕ စ၀ယ္၀ယ္ခ်င္း စားရင္ လွ်ာအပူေလာင္မတတ္ ပူလို႕ သတိထားဘို႕လိုပါတယ္။

တာ႕ကိုယာ႕ကိ ဟာ သားေရစာ ဆိုေပမယ္႕ ခေလးလူႀကီးမေရြးႀကိဳက္ႀကပါတယ္။ ေရနဲ႕႔ပဲေသာက္ေသာက္၊

ေရေႏြးႀကမ္းနဲ႕ ပဲစားစား ၊ အေအးတစ္မ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႕လည္း လိုက္သလို၊ ဘီယာနဲ႕လည္း ျမည္းႀကပါတယ္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရဲ႕အရပ္ေဒသအလိုက္ အရသာနဲ႕ မုန္႕အကူပစၥည္း ေတြ အနည္းငယ္ကြာျခားေပမယ္႕ အထဲမွာ ဌာပနာထည္႕တဲ႕ ေရဘ၀ဲအတံုးကေလးကေတာ႕ အျမဲပါပါတယ္။

တာ႕ကိုယာ႕ကိ ရဲ႕အျပင္ဘက္က ဆီရႊဲရႊဲနဲ႕လိမ္႕ေႀကာ္ထားလို႕ ႀကြတ္ေနျပီး အထဲက မုန္႕အသားကေတာ႕ အထက္က ေျပာခဲ႕တဲ႕ ဂ်င္း၊ ပုဇြန္ေျခာက္၊ ငါး၊ ေရညွိ၊ ႀကက္သြန္မိတ္တို႕ရဲ႕ သင္းပ်ံ႕တဲ႕ ရနံ႕ေတြေပါင္းျပီး စာရတာႏူးညံ႔ပါတယ္။ မုန္႕အတြင္းပိုင္းကေတာ႕ ေရဘ၀ဲအတုံးကေလးပူပူးေႏြးေႏြးက ၀ါးလိုက္တုိင္း ထုတ္ထုပ္ထုပ္ထုပ္ နဲ႕ ေရဘ၀ဲ ရဲ႕ အခ်ိဳရည္က စိမ္႕ထြက္လာတဲ႕အတြက္ လည္း အမ်ိဳးမ်ိဳးေျပာင္းသြားတဲ႕အရသာကို စားရတဲ႕အတြက္ေႀကာင္႕ စားရတာ စဲြမက္ေစပါတယ္။ အထူးသျဖင္႕ တာ႕ကိုယာ႕ကိ ကို တစ္ခါ စားဘူးျပီးသြားရင္ ေနာက္တစ္ခါ အဲဒီအနံ႕ေလးရျပီး ဆိုင္ကိုျမင္ရင္ ထပ္၀ယ္စားမိတာပါပဲ။
ဂ်ပန္မုန္႕ပဲသားေရစာ လို႕ေျပာေပမယ္႕ ျမန္မာမုန္႕ နဲ႕ အျပင္ပန္း ဆင္ဆင္တူတာရယ္၊ ျမန္မာ႕အစားအစာေတြမွာပါေလ႕ရွိတဲ႕ ဂ်င္း၊ ပုဇြန္ေျခာက္၊ ငါး၊ ဆီေႀကာ္အရသာေတြေႀကာင္႕ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားကို ခံတြင္းေတြ႕ေစပါတယ္။
( ေရဘ၀ဲကို မစားႏိုင္ဘူးဆိုတဲ႕ ျမန္မာတခ်ိဳ႕ေတာင္ ။ တာ႔ကိုယာ႕ကိ ကိုေတာ႕ စားႏိုင္ပါတယ္လို႕ ေျပာႀကပါတယ္)
ဂ်ပန္လူမ်ိဳးမ်ား ႀကိဳက္ႏွစ္သက္သလို ျမန္မာလူမ်ိဳး အမ်ားစုကလည္း ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ႀကပါတယ္ ဆိုတဲ႕အေႀကာင္းေျပာရင္းနဲ႕ ဒီပို႔စ္ကေန တဆင္႕ စာဖတ္သူကို “တာ႕ကိုယာ႕ကိ ” ပူပူေႏြးေႏြးေလးနဲ႕ ဧည္႕ခံလိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာဆန္ဆန္ ေရေႏြးႀကမ္းနဲ႕ ျမည္းႀကည္႕ပါဦးေနာ္။

ဓါတ္ပံုမ်ားကူးယူရာေနရာ
http://ww35.tiki.ne.jp/~tukisan/takoyaki.htm
http://image-search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&p=%E3%81%9F%E3%81%93%E7%84%BC%E3%81%8D

January 12, 2010

ေရႊပန္းေပ်ာက္ ေရႊရင္ေမာက္ ေရႊမ်က္ႏွာေပါက္ျပင္

ေရႊပန္းေပ်ာက္ ေရႊရင္ေမာက္ ေရႊမ်က္ႏွာေပါက္ျပင္

ဂ်ပန္မွာ new half လို႕သတ္မွတ္ခံရတဲ႕ သူေတြထဲက နံမည္ႀကီး အႏုပညာရွင္ အသက္၂၅ႏွစ္အရြယ္ 
ဆူဘာ႕ကိ အာယာ႕နာ႕



စကားလံုးေတြအရင္ဖတ္လိုက္တဲ႕ အခ်ိန္မွာ တစ္မ်ိဳးးျဖစ္ေနမွာပါ၊ ဒီလိုရွိပါတယ္။ အေႀကာင္းအရာကလည္း တစ္မ်ိဳးပါ။ ခပ္လြယ္လြယ္ေျပာႀကတဲ႕ “အေျခာက္” ဆိုတာကို ဂ်ပန္မွာအခုေနာက္ပိုင္း “နယူးဟပ္ဖ္ ” New half လို႕ေခၚပါတယ္။ အရင္ကေတာ႕ ျမန္မာဘာသာ မွာလိုပဲ၊ ဂန္ဒူး၊ မိန္းမလ်ာ ဆိုတဲ႕ အသံုးအႏွဳန္းေတြလိုမ်ိဳး ဂ်ပန္ဘာသာမွာလည္း ရွိပါတယ္၊ အဲလို အေခၚအေ၀ၚေတြကို ႏွိမ္ခ်ခြဲျခားဆက္ဆံတဲ႕ အေခၚအေ၀ၚဆိုျပီး စကားလံုးေျပာင္းေခၚႀကပါတယ္။


ဒီလို ေမြးရာပါ လိင္အဂၤါနဲ႕ ဆန္႕က်င္တဲ႕ စိတ္ျဖစ္ေပၚျပီး ျဖစ္ေပၚတဲ႕ လိင္စိတ္အတိုင္းေနသြားခ်င္သူေတြကို ျမန္မာတို႕ကေတာ႕ ၀ဋ္ေကြ်းရယ္လို႕ဆိုႀကပါတယ္။ ယခုေခတ္ဂ်ပန္မွာကေတာ႕ ဒီလိုျဖစ္ရတာဟာ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာစိတ္ပညာအရခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ရွိတဲ႕ ေရာဂါေ၀ဒနာ Gender Identity Disorder,GID ခံစားရသူေတြအျဖစ္ သေဘာထားႀကပါတယ္။ လူဆိုတာ ေယာက္်ား၊ မိန္းမ ဆိုတဲ႕ ေမြးရာပါ လိင္အဂၤါအတိုင္း အားလံုးမျဖစ္ႏိုင္ဘူး၊ ေယာက္်ားအျဖစ္ေမြးေပမယ္႕ မိန္းမလိုျဖစ္ခ်င္တာ၊ မိန္းမအျဖစ္ေမြးဖြားလာေပမယ္႕ ေယာက်္ားအျဖစ္ ေနထိုင္ခ်င္တာ၊ ကို နားလည္ေပးႀကမယ္ဆိုသူေတြ ရွိလာပါျပီ။ ေရာဂါေ၀ဒနာခံစားေနသူအျဖစ္၎၊ လူသားထဲက လူတစ္ဦးမို႕လို႕ သူ႕ရဲ႕ကိုယ္ပိုင္လြတ္လပ္ခြင္႕ကို အသိအမွတ္ျပဳႀကမယ္ဆိုတဲ႕ သူေတြမ်ားလာပါျပီ၊ ဂ်ပန္မွာ နယူးဟပ္ဖ္ေတြဟာ သာမန္ေယာက္်ားစစ္စစ္ မိန္းမစစ္စစ္ ေတြထက္ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ႀကားသူမ်ားလည္း ရွိပါတယ္။ သူတို႕ရဲ႕ မိမိရဲ႕စိတ္ကို ထိန္းသိန္းျပီး ပတ္၀န္းက်င္မွာ ပံုမွန္ေနထိုင္ဘုိ႕ေတာင္ ေတာ္ေတာ္ခက္မယ္ဆိုတာ ေတြးမႀကည္႕လည္း သိႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီထဲကမွ ယေန႕ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ နယူးဟပ္ဖ္မ်ားထဲက ၊ ၂၀၀၉ခုႏွစ္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာက်င္းပတဲ႕ နယူးဟပ္ဖ္ ျပိဳင္ပဲြမွာ သရဖူေဆာင္းခဲ႕တဲ႕         “ဟာ႕ရုနာ႕ အားအိ ”အေႀကာင္းကို ေဖါက္သည္ခ်ရင္း ဂ်ပန္ နယူးဟပ္ဖ္ တို႕ ဘ၀အေႀကာင္း တေစ႕တေစာင္း ေဖၚျပလိုက္ပါတယ္။

ဟာ႕ရုနာ႕ အားအိ


ဂ်ပန္ နယူးဟပ္ဖ္မ်ား အားလံုးလိုလိုမွာ ေအာက္ပါအရည္အခ်င္း သံုးခုနဲ႕ ျပည္႕စံုပါတယ္။ သူတို႕ဟာ


၁။ ေရႊပန္းေပ်ာက္ (ျဖတ္ထားပါတယ္။ ေယာက္်ားတစ္ေယာက္ ဆိုတာ မသိရေတာ႕ဘူးေပါ႕)


၂။ေရႊရင္ေမာက္ (တတ္ထားပါတယ္။ သူတို႕ရဲ႕ အလွကိုျမင္တတ္တဲ႕ ေမြးရာပါဗီဇေႀကာင္႕  ပံုသဏၭန္မ်ားက“ ရင္သတ္ရွဳေမာဘြယ္ရာ”ပါပဲ)


၃။ ေရႊမ်က္ႏွာေပါက္ျပင္ (သာမန္မိန္းခေလးထက္ လွပတဲ႕ မ်က္ႏွာျဖစ္ေအာင္ခြဲစိတ္ထားပါတယ္)


(တစ္ခ်ိဳ႕ကဆိုရင္ သူတုိ႕ရဲ႕ကုသုိလ္ေကာင္းတယ္လို႕ပဲေျပာရမလား ၊ လက္၊ ေျခ၊ လည္ပင္း ၊ ေက်ာကုန္းမ်ား ကအစ  မိန္းမလို အရိုးအဆစ္အခ်ိဳးအစားေတြျဖစ္ျပန္ပါတယ္။   )


ဟာ႕ရုနာ႕ အားအိ လည္း အဲဒါအားလံုးလုပ္ျပီးပါျပီ။ သူဟာ သိတတ္စအရြယ္ကစျပီး မိန္းခေလးျဖစ္ခ်င္တာကို ကိုယ္႕ဘာသာ သတိျပဳမိခဲ႕ပါတယ္တဲ႕၊ ေနာက္ အလယ္တန္းေက်ာင္းသားဘ၀မွာ အစ္ကိုက သူ႕အိပ္ထဲက မိန္းခေလးပစၥည္းေတြကို ေတြ႕သြားျပီး မိန္းခေလးျဖစ္ခ်င္ေနတာကို သိသြားေပမယ္႕ မိဘေတြကို တိုင္မေျပာခဲ႕ပါဘူးတဲ႕။ ေနာက္ဆံုး ေတာ႕ ၊ ဟာ႕ရုနာ႕ကုိယ္တိုင္ သူ႕အေဖကိုဖြင္႕ေျပာေတာ႕ ထံုးစံအတိုင္း အေဖကလည္း အေဖ၊ ေမြးဖြားျပဳစုခဲ႕တဲ႕သား က ေယာက္်ားတစ္ေယာက္ကေန  မိန္းခေလးတစ္ေယက္အျဖစ္ ေနထုိင္ခြင္႕ေတာင္းလို႕ အရမ္းကို ယူႀကံဳးမရစိတ္ထိခိုက္ခဲ႕ရတယ္။ ဟာ႕ရုနာ႕ ကို ေျပာခဲ႕တာက “ ေကာင္းျပီ၊ေရာက္တဲ႕ ဘ၀မွာေတာ႕ နံပါတ္၁ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ျပရမယ္“ တဲ႕။ မိဘေမတၱာဆိုတာ ႀကီးမားလွပါတယ္။ ဟာ႕ရုနာ႕ ရဲ႕ အေဖ ဟာ သူ႕ရဲ႕ သား ၊ အဲ အခုေတာ႕ သမီး ကို ေနာက္ဆံုးသူျဖစ္ေစခ်င္သလို မျဖစ္တာေတာင္၊ မိဘေမတၱာနဲ႕ ေရာက္တဲ႕ ေနရာမွာ ေအာင္ျမင္ေအာင္ ၊ သြန္သင္ လမ္းညႊန္ခဲ႕ပါတယ္။
 ဟာ႕ရုနာ႕ ကလည္း၊ ဘားမွာ ဧည္႕ခံတဲ႕အလုပ္က ေန ၊ အဆိုအကနဲ႕ ေဖ်ာ္ေျဖတာအဆံုး အလုပ္မ်ိဳးစံုကို ႀကိဳးစား လုပ္ခဲ႕ျပီး ပိုက္ဆံလည္းစုခဲ႕ပါတယ္။ သူ႕ကိုယ္သူလည္း ျဖတ္တာ၊ တတ္တာ၊ ရိတ္တာ၊ မ်က္ႏွာခဲြစိတ္တာေတြကို လုပ္ခဲ႕ ပါတယ္။ တျဖည္းျဖည္းနဲ႕ အႏုပညာေလာကမွာ ေအာင္ျမင္လာသလို၊ ထုိင္းႏိုင္ငံမွာ ႏွစ္စဥ္က်င္းပတဲ႕ နယူးဟပ္ဖ္မ်ား ျပိဳင္ပဲြကိုလည္း ဇြဲနဲ႕ မႀကာခဏ၀င္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္ပါတယ္။ ျပီးခဲ႕တဲ႕ ျပိဳင္ပဲြမွာေတာ႕ ၂၀၀၉ခုႏွစ္အတြက္ နံပါတ္၁ျဖစ္ခဲ႕ပါေတာ႕တယ္။


ဆုရတဲ႕ အခ်ိန္မွာ သူ႕အိမ္ကို ၀မ္းသာတဲ႕ အငိုနဲ႕ ဖုန္းဆက္္သတင္းပို႕ခဲ႕ပါတယ္။ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းသူမ်ားကိုလည္း သူဟာ အေဖ႕အတြက္ အခုလို နယူးဟပ္ဖ္ျဖစ္ရတာ စိတ္မေကာင္းေသာ္လည္း၊ အေဖေျပာတဲ႕အတိုင္း ဒီေလာကရဲ႕ သရဖူကို သူ ေဆာင္းျပႏိုင္ခဲ႕ပါျပီ။ သူေက်နပ္ပါတယ္လို႕ ေျပာရင္း ငိုခဲ႕ပါတယ္။
အခုေလာေလာဆယ္ ဟာ႕ရုနာ႕ ဟာ စားေသာက္ဆိုင္လုပ္ငန္းႀကီး ႏွစ္ခုကို ပိုင္ဆိုင္ျပီး ကိုယ္တုိင္လည္း အုပ္ခ်ဳပ္ေနပါတယ္။ အႏုပညာေလာကမွာလည္း ေန႕တိုင္းနီးပါး တီဗြီ အစီအစဥ္မ်ိဳးစံုမွာ ပါ၀င္ ေဖ်ာ္ေျဖေနရပါတယ္။


လူတခ်ိဳ႕ရဲ႕ “အေျခာက္၊ ဂန္ဒူး ၊ ဂ်ီဘုန္း၊ မိန္းမလ်ာရယ္”လို႕ ၊ ႏွိမ္ခ်ခြဲျခားျပီး ခါးသီးစြာ တုန္႕ျပန္ခံႀကရပါတယ္ ဆိုတဲ႕ နယူး ဟပ္ဖ္ထဲက တခ်ိဳ႕ေတြဟာ  မိမိပိုင္ဆိုင္ရတဲ႕ ဘ၀တစ္ခုကို  သူတို႕ရဲ႕ ႀကိဳးစားမွဳမ်ားနဲ႕ လူသားထဲက လူတစ္ေယာက္ ျဖစ္ပါေႀကာင္းျပႏိုင္ႀကတာကိုေတာ႕ ခ်ီးက်ဴးမိပါတယ္။

ဓါတ္ပံုမ်ားကူးယူရာေနရာ
http://image-search.yahoo.co.jp/search?p=%E3%81%AF%E3%82%8B%E3%81%AA%E6%84%9B+%E7%94%BB%E5%83%8F&ei=&b=4&xargs=12KPjg1k5SqYe9mvinN-mZDrDaoAtP0cHwsd5sCpN8HKQco2dvVOMLbevwqcM6HLI89wbgz3-krUojMfG7qBqzFBKOdNu4G2_PPLX3y517b_rmRpl1J5AexZ7gi4TeH-c3fEKATNHPz73ZI6LwHk57&hData=12KPjg1o1g5bP6z7mucsi7TJaCtC0I5ZDHhs5uCJV_a6ZehXIbIuQOT5Px&d=20

January 7, 2010

“အလွသေဘာထားအျမင္”

beauty sense


ဒီလိုပါ။ ဂ်ပန္မွာ လွခ်င္သူ အမ်ိဳးသမီးမ်ား က တစ္ကုိယ္လံုး အေမႊးသန္႕စင္ျခင္း ကို လုပ္ႀကပါတယ္။

တျခားႏိုင္ငံျခား တိုင္းျပည္မ်ားမွာလည္း အဲလိုပဲရွိတယ္လို႕ သိရပါတယ္။ ဂ်ပန္က မိန္းခေလး အမ်ားစု ကေတာ႕ မ်က္ႏွာ၊ လက္၊ ေျခေထာာက္တို႕က အေမႊးမ်ားကို အျမဲလိုလိုရိတ္ႀကပါတယ္ ။


ျမန္မာျပည္မွာ အမ်ားစုအေနနဲ႕က နဖူးက ဆံႏြယ္ေလးေတြ၊ လက္ေမႊးရွည္ရွည္ေလး၊ ပါးေမႊးစိမ္းစိမ္းေလး၊ ေျခေထာက္က အေမႊးေလးေတြကလည္း ႏုႏုထပ္ထပ္ေလးဆိုျပီး အလွဘဲြ႕ ဖဲြ႕ႀကပါတယ္။


ကၽြန္မရဲ႕ မိတ္ေဆြအမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ ဂ်ပန္ကိုလာလည္ေတာ႕ သူ႕ကို ဘူတာမွာ သြားႀကိဳျပီး၊ ျမိဳ႕ထဲကိုေလွ်ာက္လည္ႀကပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က ဂ်ပန္မွာ အပူဆံုး အခ်ိန္ေပါ႕ ၊ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြေတာင္ ပူတယ္လို႕ ေျပာရေလာက္ေအာင္ပူပါတယ္။ အဲဒီအမ်ိဳးသမီးကလည္း အရမ္းပူေတာ႕ ျမန္မာ ျပည္တြင္းျဖစ္ ရိုးရာဆင္ ဘေလာက္စ္လက္ျပတ္၊ အဲဒီိပိတ္နဲ႕ ဆင္တူ စကပ္ အတို၊ ေရာင္စံု ပုတီးေစ႕သီထားတဲ႕ျမန္မာ သားေရညွပ္ဖိနပ္နဲ႕ေပါ႕။ မ်က္ႏွာလည္း ေတာ္ေတာ္ေခ်ာေမာပါတယ္။ ရထားထဲမွာေကာ၊ လမ္းသြားရင္းေကာ လူေတြက သူ႕မ်က္ႏွာ အျပင္ ၊ သူ႕ ေျခေထာက္ကိုႀကည္႕ပါတယ္။ ကၽြန္မလည္း အစကေတာ႕ မ်က္နွာေခ်ာေခ်ာနဲ႕ ၊သူ႕ဖိနပ္လွလို႕ ႀကည္႕တယ္ပဲထင္ပါတယ္။ ဒါနဲ႕ ေစ်းတန္းထဲေလွ်ာက္ေနတုန္း တစ္ေနရာအေရာက္မွာ ဂ်ပန္မအလယ္တန္း၊ အထက္တန္းေက်ာင္းသူေလးအုပ္စု ဟာ ဆူညံဆူညံစကားေျပာရင္း သူ႕ေျခေထာက္ကိုႀကည္႕ျပီး
“ဟုိုအရင္ ေရွးေခတ္က အမ်ိဳးသမီးေတြက  ေျခေထာက္ေတြလက္ေတြက အေမႊးေတြ အဲဒီအတိုင္း မဲမဲႀကီးနဲ႕ ထားတယ္တဲ႕ ၊အခုေခတ္မွာလည္း  တစ္ကယ္အဲဒီလိုမ်ဳိးရွိေသးတယ္ေနာ္္” တဲ႕။


ကၽြန္မတို႕ရံုးကုိ ျမန္မာျပည္ကေနျပီး  မိန္းခေလးတစ္ေယာက္ တစ္ႏွစ္ခြဲေလာက္ ခဏအလုပ္လာလုပ္ပါတယ္။ သူလည္း ေျခသလံုးေမႊးရွည္ရွည္ေလးနဲ႕ေပါ႕။ သူက ရံုးကို စကပ္၀တ္လာတဲ႕ အခ်ိန္မွာ အသားေရာင္ အသားကပ္ေျခအိပ္ ေျခသလံုးအလယ္ေလာက္ကို ၀တ္လာပါတယ္။  ေျခသလံုးအထက္ပိုင္းက အေမႊးေတြက မဲျပီး အသားကပ္ေျခအိပ္က ေအာက္ဘက္ပိုင္းမွာ ၀တ္ထားလို႕ ေျခသလံုးေအာက္ပိုင္းက ျဖဴေနပါတယ္။“ အဲဒါဘာျဖစ္လည္း ၊ သူ႕အေမႊးသူရွိတာ၊ ေျခအိပ္လည္း ၀တ္ထားတာပဲ” လို႕ စဥ္းစားမယ္ဆိုရင္လည္းရပါတယ္။  ရံုးက ဂ်ပန္ေတြကေတာ႕ တစ္ရံုးတည္းသားအခ်င္းခ်င္းဆိုေတာ႕  သူတို႕မ်က္စိနဲ႕ အျမင္မေတာ္ေတာ႕ ေျခသလံုးေမႊး ရိတ္ရင္ပိုလွတယ္လို႕အႀကံေပးႀကတယ္ ။ မိန္းခေလးက “ကၽြန္မ က ဒီဂ်ပန္မွာ အျပီးေနမွာ မဟုတ္ဘူးေလ။ ရိတ္လိုက္ရင္ ႏွေျမာစရာႀကီးတဲ႕၊ ျပန္ေပါက္လာရင္ ႀကမ္းႀကမ္းႀကီးလည္းျဖစ္ဦးမယ္။ အခုအေနက ႏူးႏူးညံ႕ညံ႕ေလးနဲ႕ ရွည္ရွည္ေလးေတြ” တဲ႕။


ကၽြန္မလည္း ကၽြန္မရဲ႕ ကိုယ္ေတြ႕ကို သတိရမိပါတယ္။


ကၽြန္မ ဂ်ပန္ကို ေရာက္ကာစ ေက်ာင္းတက္တုန္းကေပါ႕ သူငယ္ခ်င္း ကိုရီးယားေက်ာင္းသူေတြက မ်က္ႏွာ ကအေမႊးေတြကိုရိတ္ဘုိ႕ေျပာပါတယ္။ ကၽြန္မရဲ႕မ်က္ႏွာ အေမႊးဒီေလာက္မရွည္ပါဘူး။ ဒါေပမယ္႕ ပတ္၀န္းက်င္မွာ မ်က္ႏွာအေမႊးရိတ္ထားတဲ႕သူေတြထက္စာရင္ေတာ႕ သိသာပါတယ္။

ဂ်ပန္နဲ႕ အိမ္ေထာင္က်စ ျမန္မာသူငယ္ခ်င္းမိန္းခေလး တစ္ေယာက္ကိုလည္း သူ႕ ရဲ႕ ဂ်ပန္ေယာကၡမႀကီးက ႏွဳတ္ခမ္းေမႊးေတြ အရွည္ႀကီးပဲေနာ္လို႕ေျပာတယ္တဲ႕။


တလက္စတည္းနဲ႕ ေျပာခ်င္တာကေတာ႕ ကၽြန္မတို႕ျမန္မာမ်ားအေနနဲ႕လည္း သတိထားမိတဲ႕ အရာတစ္ခုရွိပါတယ္။ ဂ်ပန္ေယာက္က်ားေလးမ်ား ရဲ႕ မ်က္ခံုးေမႊးပါ။ ဂ်ပန္လူငယ္ေယာက္်ားေလး အေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ႕ ဆံပင္ညွပ္ဆိုင္မွာ ဆံပင္ညွပ္ရင္း မ်က္ခုံးပံုသြင္း ထားႀကပါတယ္။

 ဂ်ပန္လူမ်ိဳးအခ်င္းခ်င္း ျမင္ေနက်မို႕မသိသာပါဘူးလို႕ ထင္စရာေပမယ္႔၊ ကၽြန္မတို႕  ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြအတြက္ေတာ႕ နဲနဲဆန္းျပီး ၊ခ်က္ခ်င္း ဆိုသလို ျမင္တာနဲ႕ သိသာေနပါတယ္။
တခ်ိဳ႕ ရိုးသားတဲ႕ ျမန္မာမ်ားကေတာ႕ အဲဒီလို ဂ်ပန္လူငယ္ ေယာက္်ားေလးမ်ားကို ရိတ္ထားတဲ႕ မ်က္ခံုးေမႊးပံုစံ ၊ အလြန္ေခတ္မီတဲ႕ ဆံပင္ပံု၊ သြယ္လ်တဲ႕ ခႏၵာနဲ႕ ၊ လက္ေခ်ာင္းေလးေတြကို အေရာင္တင္ထား တာေတြကို အမွတ္တမဲ႕ ႀကည္႕ျပီး မိန္းခေလးလို႕ထင္တတ္ႀကပါေသးတယ္။

ကၽြန္မတို႕ေနထိုင္ရာပတ္၀န္းက်င္အရ၊ အလွအပ ကို သတ္မွတ္ပံု  နဲ႕ အလွဆုိတာအေပၚထားရွိတဲ႕ သေဘာထားအျမင္ ( beauty sense)ေတြ အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖစ္ေနတာ လည္း၊ စိတ္၀င္စားစရာပါပဲေနာ္။
စာဖတ္သူမွာလည္း beauty sense နဲ႕ ပါတ္သက္ျပီး တစ္ခုခုေတာ႕ ရွိမွာေပါ႕။

ဓါတ္ပံုမ်ားကူးယူရာေနရာ
http://image-search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&p=%E7%9C%89%E6%AF%9B%E5%89%83%E3%82%8A
http://image-search.yahoo.co.jp/search?p=%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%82%A2%E7%94%B7%E5%AD%90&ei=

January 4, 2010

ဂ်ပန္တို႕ရဲ႕ “ပစ္တုိင္းေထာင္”


အခုလို ခရစ္ႏွစ္သကၠရာဇ္ အသစ္မွာ“ ပစ္ လိုက္တိုင္း ေထာင္ တဲ႕ နိမိတ္” ကိုယူထားတဲ႕ ကစားစရာဆိုလည္း ဟုတ္၊ နိမိတ္ေကာင္း အေဆာင္ပစၥည္းလည္းျဖစ္တဲ႕ ပစ္တိုင္းေထာင္နဲ႕ပါတ္သက္တဲ႕
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ဓေလ႕တစ္ခုကို မိတ္ဆက္ေပးပါရေစ။


၂၀၁၀ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလတစ္ရက္ေန႕က ဂ်ပန္ဓေလ႕ထံုးစံတစ္ခုျဖစ္တဲ႕  (ဂ်ပန္လို 初詣 ဟတ္ဆုမိုးဒဲ႕လို႕ ေခၚတဲ႕)“ႏွစ္ဆန္းတစ္ရက္မွာေန႕ ဘုရားေက်ာင္းကို သြားျပီး ဘုရား၀တ္ျပဳ ”တာကို လုပ္ခဲ႕ပါတယ္။ ဘုရားေက်ာင္းအ၀င္က ပစ္တိုင္းေထာင္ေရာင္းတဲ႕ ဆိုင္ကို ေတြ႕ျပီး ဒီပို႕စ္ေလးကို ေရးျဖစ္ခဲ႔တာပါ။
ျမန္မာလို ပစ္တိုင္းေထာင္ (ဂ်ပန္လိုေတာ႕ ဒါရုမာ႕) ကို ဂ်ပန္လူမိ်ဳးေတြက ႏွစ္သစ္ကူး ဘုရားေက်ာင္းသြားတဲ႕ အခ်ိန္မွာ၀ယ္ျပီး၊ အဲဒီႏွစ္အတြက္ ဆုေတာင္းတစ္ခုကို ပစ္တိုင္းေထာင္နဲ႕ တိုင္တည္ ေလ႕ရွိႀကပါတယ္။ စီးပြါးေရးသမားမ်ားနဲ႕ စာေမးပဲြေျဖမယ္႕သူေတြ အ၀ယ္မ်ားတယ္ဆုိေပမယ္႕ အခုေနာက္ပိုင္းမွာေတာ႕ အရင္ကလို သိပ္မလုပ္ႀကေတာ႕ဘူးလို႕သိရပါတယ္။


ဘုရားေက်ာင္းေတြက ေစ်းဆိုင္တန္းမွာေရာင္းတဲ႕ ပစ္တိုင္းေထာင္မွာ မ်က္စိႏွစ္ဘက္စလံုး ေဆးမျခယ္ထားပါဘူး။ 

၀ယ္တဲ႕သူက ပစ္တုိင္းေထာင္ကို၀ယ္ျပီး မိမိဆႏၵကိုဆုေတာင္းျပီး ပစ္တုိင္းေထာင္ရဲ႕ ဘယ္ဘက္မ်က္စိကိုေဆးျခယ္ပါတယ္။ ညာဘက္မ်က္စိကိုေတာ႕ သူ႕ဆုေတာင္းျပည္႕တဲ႕အခ်ိန္က်မွ ေရးခ်ယ္ပါတယ္။ 

မ်က္စိႏွစ္ဘက္လံုးေဆးျခယ္ျပီးသြားတဲ႕ ပစ္တုိင္းေထာင္ကိုေတာ႕ ေနာက္တစ္ခါႏွစ္သစ္ကူးတဲ႕ အခ်ိန္မွာ ဘုရားေက်ာင္းက မီးရွိဳ႕တဲ႕ပစၥည္းေတြထဲကို သြားပစ္ပါတယ္တဲ႕။

ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြကေတာ႕ စ၀ယ္ကတည္းက ပစ္တိုင္းေထာင္ကို ညာဘက္မ်က္စိကစေဆးျခယ္ျပီး ေအာင္္နိမိတ္ယူႀကတာကိုေတြ႕ရပါတယ္။
ပစ္တုိင္းေထာင္ကို ဂ်ပန္လူမ်ိဳးတို႕နိမိတ္ေကာင္းတဲ႕ ပစၥည္းအျဖစ္အသံုးျပဳပံုတူတာကေတာ႕ ပစ္လိုက္တိုင္းေထာင္ (ပစ္တိုင္းေထာင္ ကို ဘယ္လိုပစ္ေပါက္ေပါက္ သူက ေခါင္းေလး ျပန္ေထာင္ျပီးထႏိုင္လုိ႕ပါ) ေနလို႕ပါပဲ။ ပစ္တိုင္းေထာင္နဲ႕ပါတ္သက္တဲ႕ ဂ်ပန္စကားပံု က “七転八起 နာနာ႕ ခိုရိုးဘိ ယာ႕အုိးကိ” ပါ။ ဘယ္ေလာက္ပဲ လဲေခ်ာ္ရွံဳးနိမ္႕ပါေစ၊ ေနာက္ဆံုးမွာ ျပန္လည္ထေျမာက္ေအာင္ျမင္ႏိုင္တယ္ ဆိုတာပါပဲ။


အမည္နာမ အေနနဲ႕က ျမန္မာလိုကပိုျပီး အတိတ္နိမိတ္ေကာင္းတယ္လုိ႕ထင္ပါတယ္။ ပစ္လိုက္တိုင္းေထာင္ ေနလို႕ “ပစ္တိုင္းေထာင္” တဲ႕။ ဂ်ပန္လို ဒါရုမာ႕ အမည္ကေတာ႕ ဘာသာေရးနဲ႕ ဆက္ႏြယ္ပါတယ္။ မူလပံုစံယူထားတဲ႕ “ဇင္” ဗုဓၵဘာသာ ဘုန္းႀကီး တရားထိုင္ေနတဲ႕ပံုကို ကိုယ္စားျပဳတဲ႕ အျပင္ ေဗာဓိဓမၼ Bodhidharma ဆိုတဲ႕ အသံထြက္ကေန “ဒါရုမာ႕ ”လုိ႕ အသံထြက္ေျပာင္းလည္း ဆင္းသက္လာတယ္လို႕သိရပါတယ္။


ျမန္မာ႕ ပစ္တိုင္းေထာင္ လိုပဲ၊ ႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္မ်ားမွာ မိမိတိုင္းျပည္နဲ႕ အသြင္အဆင္ တူတဲ႕ ကစားစရာ၊ နိမိတ္ေကာင္းအေဆာင္ေလးေတြ အမ်ားႀကီးရွိဦးမယ္ထင္ပါတယ္။

ကိုးကား
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A0%E3%82%8B%E3%81%BE
http://pic.daletto.com/image_server/ArticleImage/2/woyaxmplugjhnwmxjwaggnorxbjqpwdh.jpghttp://image-search.yahoo.co.jp/search?p=%E3%81%A0%E3%82%8B%E3%81%BE&ei=&b=1&xargs=12KPjg1klStoe9mvinN-mZDrDaoAtP0cHwsd5sCpN8HKQco2dvVOMLbKONqvd-D705taPhzlql_lYmfWHNm-aIUj5rfFeUHNL50oj1_o0rcPb0Hs73tRsP9emdmIdbPuclUW3FcMe8mPAYEeP6Ti8Y64x3xDypzQ..&hData=12KPjg1o1gksH-zc-vB7vAOuLzwS0E4pCw9MpsfpQKGN0o8QNuIugJT5Px&d=20