October 17, 2010

မွန္

တရုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ ဂ်ပန္ဆန္႔က်င္ေရးလွဳပ္ရွားမွဳကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရာက္ျပီးမွ ဒုတိယအႀကိမ္ ေတြ႕ႀကံဳရျပန္ပါျပီ။ အခုတစ္ႀကိမ္မွာေတာ႕ ကၽြန္မက အလုပ္လုပ္ေနတဲ႕ ပတ္၀န္းက်င္ျဖစ္လို႕ ပထမအႀကိမ္ေလာက္ေတာ႕ တိုက္ရုိက္ခံစားေတြ႕ႀကံဳရတာမရွိပါဘူး။ ဟုတ္ပါတယ္ ပထမအႀကိမ္ကေတာ႔ ကိုယ္တိုင္ေတြ႕ႀကံဳ ခဲ႕ရတာေလးနည္းနည္းပါးပါး ရွိခဲ႔ပါတယ္။ ပထမအႀကိမ္ေတြ႕ႀကံဳခဲ႔ဘူးတာကေတာ႕ ၂၀၀၅ခုႏွစ္မွာပါ။ အဲဒီတုန္းက နာဂိုယာတကၠသိုလ္မွာ ေက်ာင္းတက္ေနခ်ိန္ေပါ႕။

ကၽြန္မေနတာက ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားပဲေနရတဲ႕ အေဆာင္မွာပါ။ အေဆာင္မွာေနတဲ႔ ေက်ာင္းသားေတြက ဖိလစ္ပိုင္(၁)၊ျမန္မာ(၁)၊ ကိုရီးယား(၁)နဲ႕ က်န္တာက တရုတ္လူမ်ိဳး(၁၂)ေယာက္ပါ။ အေဆာင္က လူေနရပ္ကြက္ထဲက လမ္းမက်ယ္ႀကီးေပၚမွာရွိပါတယ္။  အေဆာင္မွာ တကၠသိုလ္၃ခုက ႏိုင္ငံျခားေက်ာင္းသားေတြေနပါတယ္။ တကၠသိုလ္ ၃ခုကေန ၀င္ေရာက္ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားစြာထဲက မွ ေရြးခံရတဲ႔အေဆာင္ျဖစ္သလို၊ အေဆာင္၀င္ခြင္႔ရသြားတဲ႕သူေတြက ပါရဂူဘဲြ႕ရတဲ႕အထိ ဆက္တက္သူမ်ားလို႕ ႏွစ္စဥ္ အေဆာင္ကို၀င္ခြင္႕ရသူ ႏွစ္စဥ္၀င္ခြင္႔ရဘုိ႕ကလည္းခက္ပါတယ္။ အေဆာင္က ပုဂၢလိက ပိုင္တာပါ။ အဲဒီနယ္ေျမအနီးတ၀ိုက္က ကုန္တိုက္ႀကီးေတြေဆာက္ထားတဲ႕ ေျမေနရာကိုုပိုင္တဲ႔သူက အလြန္ခ်မ္းသာသူျဖစ္တဲ႕အတြက္ အမ်ားအကိ်ဳးေဆာင္တဲ႕အေနနဲ႕ သူပုိင္ေျမကြက္ထဲက တစ္ေနရာကို အေဆာင္အျဖစ္ေဆာက္လုပ္ျပီး တကၠသိုလ္၃ခုက ဘဲြ႕လြန္ေက်ာင္းသား ႏိုင္ငံျခားသားေက်ာငး္သားမ်ားကို လက္ခံထားေပးတာျဖစ္ပါတယ္။ ပိုက္ဆံခ်မ္းသာတဲ႕ သူေဌးတစ္ေယာက္ကေဆာက္လုပ္တဲ႕ အေဆာင္ျဖစ္လို႕လားမသိပါဘူး အေဆာင္က တကၠသိုလ္ကအေဆာင္မ်ားထက္ေကာ တျခားကၽြန္မသူငယ္ခ်င္းမ်ားအေဆာင္ေတြထက္ေကာ ေကာင္းပါတယ္။ အေဆာင္က လူေနရပ္ကြက္ထဲလမ္းမႀကီးေပၚရွိတဲ႕အတြက္ ရပ္ကြက္ကလည္း တခ်ိန္လံုး ကၽြန္မတို႕ ႏိုင္ငံျခားသားေက်ာင္းသားေတြ အေနအထိုင္ အျမဲႀကည္႔ေနတယ္ဆိုတာကို အေဆာင္ပိုင္ရွင္ရဲ႕ ရံုးအဖဲြ႕ကေျပာပါတယ္။ အေဆာင္ကို၀င္တဲ႔ ၀င္ေပါက္ကလည္း ကိုယ္႔ဘာသာေသာ႔ေခတ္ထားတဲ႕အျပင္ အခန္းမွာလည္းေသာ႕နဲ႕မို႕ ေသာ႔ႏွစ္ထပ္နဲ႕ လံုျခံဳပါတယ္။
အဲဒီလို လံုျခံဳသန္႕ပ်ံ႕ျပီး သပ္ရပ္လွပတဲ႕ အေဆာင္ကို ၂၀၀၅ခုႏွစ္ ဂ်ပန္ဆန္႕က်င္ေရးလွဳပ္ရွားမွဳျဖစ္တဲ႕ ၄လပိုင္း(ရက္အတိအက်ကေတာ႕ ၁၆ရက္လား ၊၁၇ရက္လားမသိေတာ႔ပါဘူူး ကၽြန္မမွတ္စု စာအုပ္ထဲမွာရက္စဲြကေရာေနပါတယ္ ) မနက္၅နာရီခဲြ အခ်ိန္ပိုင္းအလုပ္သြားဘို႕ေအာက္ဆင္းလာတဲ႔ အခ်ိန္မွာ ေအာက္ထပ္က မွန္တံခါး၂ဆင္႔လုံုးဟာ တစ္စစီေႀကမြေနတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ကၽြန္မလည္း အဲဒီ ပင္မ၀င္ေပါက္ကမထြက္ပဲ ကားဂိုေဒါင္ဘက္က တံခါးကေနထြက္ခဲ႔ပါတယ္။ အေဆာင္မွာက်န္ခဲ႕တဲ႕ သူငယ္ခ်င္း ႏွစ္ေယာက္ကို လက္ကိုင္ဖုန္းကေန ေမးလ္ပို႕ျပီး မနက္၉နာရီေလာက္မွာ အေဆာင္ပိုင္ရွင္ရုံုးခန္းကို ဖုန္းဆက္ျပီးအက်ိဳးအေႀကာင္းေျပာျပပါတယ္။ တာ၀န္ခံက   ခုနကပဲ ရဲကိုတိုင္ထားတယ္ဆိုတဲ႕အေႀကာင္းနဲ႕၊ ဒီမွန္ခဲြတာဟာ မေန႕ညသန္းေခါင္ ေက်ာ္မွာျဖစ္ခဲ႔တာလို႕ေျပာပါတယ္။ ဘာလို႕ဘယ္သူကအဲဒီလိုလုပ္တာလဲလို႕ေမးႀကည္႔ေတာ႕ အေဆာင္မွာတရုတ္ေက်ာင္းသားေတြရွိတာကိုသိလို႕ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးတစ္ေယက္က တရုတ္ျပည္မွာျဖစ္ေနတဲ႕ ဂ်ပန္ဆန္႕က်င္ေရးကို ျပန္ျပီးမေက်နပ္ေႀကာင္းျပတဲ႕ အေနနဲ႕လုပ္တာလို႕ေျပာပါတယ္။ အႏၱရယ္မရွိေပမယ္႕ သတိထားေနပါလို႕ေျပာတဲ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ေႀကာင္းေျပာျပီး ဖုန္းခ်လိုက္ပါတယ္။ 

ကၽြန္မလည္း အဲဒီေန႕က ညဘက္မွာ အေပၚထပ္က သူငယ္ခ်င္း တရုတ္မေလးႏွစ္ေယာက္နဲ႕ ကၽြန္မအခန္းမွာ အတူညစာစားျပီး စကားေျပာျဖစ္ခဲ႕ႀကပါတယ္။
ကၽြန္မသူငယ္ခ်င္း တရုတ္မေလးႏွစ္ေယာက္က ဂ်ပန္ကို မေကာင္းမေျပာသလို တရုတ္မ်က္ကန္းမ်ိဳးခ်စ္ေတြလည္း မဟုတ္ပါဘူး။ သူတို႕ႏွစ္ေယာက္စလံုးက ဂ်ပန္ကို ဒုတိယအႀကိမ္စာသင္ဘို႕လာသူေတြျဖစ္တဲ႕အျပင္၊ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ယဥ္ေက်းမွဳနဲ႕ သူတို႕ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ အဓိကဘာသာရပ္ေတြကလည္း ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေက်ာင္းသားေတြအတြက္ေတာင္မွ ခက္ခဲလွတဲ႕ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ေလးနက္တဲ႕အေႀကာင္းအရာေတြပါ။ ကၽြန္မဆိုလိုခ်င္တာက သူတို႕ႏွစ္ေယာက္စလံုးက ဂ်ပန္နဲ႕ တရုတ္ ယွဥ္လာလို႕ကေတာ႕ “ဒို႕ကေတာ႕ တရုတ္လူမ်ိဳးမို႕လို႕ တရုပ္ဘက္ကမွန္တယ္၊ တရုပ္ဘက္ကပဲ ေနမယ္” ဆုိတာလည္းမ်ိဳးမဟုတ္ႀကပါဘူး။ ျပႆနာရဲ႕ အေႀကာင္းရင္းနဲ႕ ဒီျပႆနာအေပၚမွာတာ၀န္ရွိသူေတြကို ပဲေ၀ဖန္သံုးသပ္ပါတယ္။ ဂ်ပန္ဆန္႕က်င္ေရးလွဳပ္ရွားမွဳလုပ္တဲ႕ တရုတ္လူမ်ိဳးေတြကိုလည္း မေ၀ဖန္သလိို၊ ကၽြန္မတို႕အေဆာင္တံခါးႏွစ္ခ်ပ္ကို ရိုက္ခဲြသြားတဲ႕ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးတစ္ေယာက္ကိုလည္း အျပစ္မဆိုခဲ႔ပါဘူး။

အဲဒီအခ်ိန္အေတာအတြင္းက ကၽြန္မအခ်ိန္ပိုင္းအလုပ္လုပ္တဲ႕ ေကာ္ဖီဆိုင္မွာ ေကာ္ဖီလာေသာက္တဲ႕ ဧည္႕သည္ဂ်ပန္လူမ်ိဳဳး ၂-၃ေယာက္ေလာက္က ရင္ဘတ္မွာတတ္ထားတဲ႕ နံမည္ကိုႀကည္႔ျပီး (ဂ်ပန္နံမည္မဟုတ္တာနဲ႕ ၊ ဘာလူမ်ိဳးလည္းဆိုတာမေမးေတာ႔ပဲ) “တရုတ္လူမ်ိဳးလား” ဆိုတာ ေမးးခံခဲ႕ရဘူးပါတယ္။ “မဟုတ္ဘူးလို႕” ေျဖတာနဲ႕ “ ေတာ္ေသးတယ္” တို႕“ ကံေကာင္းတာေပါ႕” ၊ “တရုတ္လူမ်ိဳးသူငယ္ခ်င္းရွိလား” တို႕ဆက္ေမးခံရပါတယ္။ 


အဲဒီကာလ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ တရုတ္လူမ်ိဳးသူငယ္ခ်င္းအခ်ိဳ႕( ၂-၃ေယာက္ေလာက္ပါပဲ)နဲ႕ ေက်ာင္းမွာ ထမင္းစားခ်ိန္သို႕မဟုတ္ နားေနခန္းေတြမွာေတြ႕ရင္ေတာ႕ သူတုိ႕က “ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြက ဘယ္လုိေနထိုင္စားေသာက္တာ၊ အေတြးအေခၚကဘယ္သို႕ဘယ္ညာ၊ ခံံယူခ်က္ေတြ၊ယံုႀကည္ခ်က္ေတြ ဘယ္လို၊စသည္ျဖင္႔ မေကာင္းတဲ႔အေႀကာင္းအရာမ်ားနဲ႕ စကားစစ္ပဲြစတင္ေလ႕ရွိပါတယ္။

အခုတစ္ခါလည္း တရုပ္ျပည္မွာ ဂ်ပန္ဆန္႕က်င္ေရးလွဳပ္ရွားမွဳေတြျဖစ္ေပၚေနပါတယ္။  အရင္တစ္ခါပထမအႀကိမ္တုန္းကလို ကုိယ္ေနတဲ႕ေနရာအထိ ပတ္သက္လာတာမ်ိဳးမရွိေပမယ္႕၊ ကၽြန္မေနထိုင္သြားလာ လွဳပ္ရွားေနရတဲ႕ ပတ္၀န္းက်င္မွာ “ျပႆနာရဲ႕ အေႀကာင္းရင္းနဲ႕ ဒီျပႆနာအေပၚမွာတာ၀န္ရွိသူေတြကို ပဲေ၀ဖန္သံုးသပ္သူေတြရွိသလို၊ ျပႆနာေပၚေပါက္ေနရတဲ႕ သူ တစ္ဘက္နဲ႕ တစ္ဘက္ ျပႆနာနဲ႕ မသက္ဆိုင္တဲ႔ စားေသာက္ေနထိုင္၊ေတြးေခၚယူဆ၊ပံုေတြကို ကိုယ္လက္မခံႏိုင္ေႀကာင္း မေကာင္းဘက္ကေနစကားမ်ိဳးစံုနဲ႕ ထိုးစစ္ဆင္သူေတြ” ကိုလည္း ျမင္ေတြ႕ႀကားသိရပါတယ္။

ကၽြန္မအေနနဲ႕ တတ္ႏိုင္တာကေတာ႕ ဘယ္လိုျပႆနာမ်ိဳးကိုမွ မေတြ႕ႀကံဳခ်င္တဲ႔ လူသားတစ္ေယာက္အျဖစ္နဲ႕ ေတြ႕ႀကံဳလာတဲ႔ ျပႆနာေတြကိုလည္း အေကာင္းဆံုးအေျခအေနမ်ားနဲ႕ ေျပလည္ေအာင္ေျဖရွင္းႏိုင္ဘို႕ ဆႏၵျပဳလိုက္ပါတယ္။

စကားမစပ္ ဒီရက္ပိုင္းမွာ ကြန္ျပဴတာေရွ႕ေရာက္ရင္တာနဲ႕  တရုတ္ဘာသာနဲ႕ေကာ ဂ်ပန္ဘာသာနဲ႕ေကာ လူႀကိဳက္မ်ားတဲ႕ သီခ်င္းေတြကိုနားေထာင္ျဖစ္ေနတယ္။ 
ဘေလာက္မွာလည္း ဂ်ပန္အဆိုေတာ္မင္းသမီးေလးက တရုပ္ဘာသာနဲ႔သီခ်င္းဆိုထားတာေလးကို youtube ကေန တင္ထားလိုက္ေသးတယ္ေလ။


ဓါတ္ပံုေတြကို အင္တာနက္က ကူးယူပါတယ္။

11 comments:

ကုိကုိေမာင္(ပန္းရနံ႔) said...

မွန္= မွန္ခြဲခံရျခင္း
မွန္= မွန္တယ္လုိ႔ ဆန္႔က်င္ေရးလုပ္တယ္။
မွန္= မွန္တယ္ထင္လုိ႔ တန္ျပန္ဆန္႔က်င္ေရးလုပ္တယ္။
မွန္= မွန္တယ္ထင္ရင္ေတာ့ လုပ္ၾကေျပာၾကေရးၾက၊ အကုန္ အကုန္ လုပ္ကုန္ၾကေတာ့တာပါဘဲ။

အဓိကကေတာ့ ဆန္႔က်င္ေရးတုိင္းမွာ တန္ျပန္ဆန္႔က်င္ေရးေတြရွိေနၾကတယ္ဆုိတာပါဘဲ။

ေသေသခ်ာခ်ာဖတ္သြားတယ္ေနာ္ အမ။ ၿပီးေတာ့ ထင္ရာလဲေလ်ာက္ေရးသြားတယ္။

ခင္မင္လ်က္
ကုိကိုေမာင္(ပန္းရနံ႔)

blackcoffee said...

လူဆိုတာ အသိဥာဏ္ရွိတဲ့ သတၱဝါဆိုေပမယ့္ အသိဥာဏ္ ရိွတဲ့သူနဲ ့မရွိတဲ့သူ ကြာတာပါဘဲ။ တစ္ေယာက္မေကာင္းတာနဲ ့အားလံုးမေကာင္းဘူးဆိုျပီး ဝါးလံုးရွည္နဲ့သိမ္းမရိုက္သင့္ပါဘူး။ တကယ္အျပစ္ရွိတဲ့ သူကိုပဲ လက္တံုျပန္သင့္ပါတယ္။

Kyaw Hnin Se Lwin said...

မေရ တရုတ္ၿပည္မွာလည္း ဂ်ပန္ဆန္႕က်င္ေရး demonstration ေတြ လုပ္ေနတာၾကားရသလို ရွီဘုယမွာလည္း တရုတ္ဆန္႕က်င္ေရးေတြရိွေနဆိုပဲ။...

ေခ်ာ(အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္) said...

ႏိုင္ငံတိုင္း လူမ်ိဳးတိုင္းမွာ အားနည္းခ်က္ အားသာခ်က္ေတြေတာ႕ ရွိေနၾကမွာပါဘဲ။
ဘယ္လူမ်ိဳးကမွ အားလံုး ျပည္႔စံုေကာင္းမြန္ေနမယ္လို႕ မထင္မိပါဘူး။
လူေတြရဲ႕ အတၱစိတ္က ကိုယ္သာ ေကာင္းတယ္... ကိုယ္႕လူမ်ိဳးသာလွ်င္ေကာင္းတယ္လို႕ ထင္တတ္ၾကတယ္ေနာ္။
တကယ္တမ္းေတာ႕ မွ်တတဲ႕အေတြးစိတ္ေတြ ရွိၾကရင္ ပဋိပကၡဆိုတာ ရွိလာမယ္ မထင္ဘူး။
အစြန္းေရာက္တဲ႕ သူေတြ ရွိေနၾကလို႕လည္း ျငိမ္းခ်မ္းျခင္းဟာ ရွားပါးေနတယ္လို႕ ယံုၾကည္မိတယ္.

SHWE ZIN U said...

ညီမ ေကာင္းမြန္ဝင္း ေရ

လူမ်ဳိးေရးခြဲျခားခ်က္ ေတြက အခုထိ မၿပီးႏိုင္ေသးဘူးေနာ္
စိတ္မသက္သာဘူး အဲဒါေတြၾကားရတိုင္း
ညီမ မင္းသမီး ေလးကေတာ႔ ေခ်ာတယ္ နားမလည္ လို႕ နားေထာင္ေတာ႔ဘူး

ခင္မင္စြာျဖင္႔
ေရႊစင္ဦး

ခြန္ said...

အင္း... ဂ်ပန္ကေတာ့ တခုခုဆို သူတို႕အရင္က လုပ္ခဲ့တဲ့အျပစ္ေတြအတြက္ လို႕ေျပာရမလားမသိဘူး အစ္မေရ...
ခုတေခါက္ကိစၥလည္း သူတုိ႕မွန္တဲ့ဘက္မွာ ရွိတယ္လုိ႕ ထင္ေပမယ့္ တရုတ္က တက္ခ်ိန္ သူတို႕က က်ခ်ိန္ဆိုေတာ့ မွန္ေပမယ့္လည္း အေလ်ာ့ေပးရတာေတြရွိသလုိဘဲေနာ္.... တုိင္းျပည္တုိင္းလူမ်ိဳးတုိင္းမွာ ေကာင္းတ့ဲသူ မေကာင္းတဲ့သူ အကုန္ရွိပါတယ္။ အားလံုးကို သိမ္းက်ံဳးျပီးေတာ့ ေျပာလုိ႕ေတာ့မရပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ တရုတ္တမ်ိဳးကိုေတာ ့ဘာ့ေၾကာင့္မွန္းမသိဘူး ခြန္ဘယ္လိုမွ 受け入れられないの(苦笑)
အစ္မခ်စ္ခ်စ္ကို ဒီကြန္မန္႕မျပရဘူးေနာ္... ခြန္ေျပာတာ တရုတ္ျပည္ကတရုတ္ကိုေျပာတာ ဟီး.....

မေဗဒါ (၈၈) said...

ညီမ ေကာင္းမြန္ဝင္း

ဆန္႕က်င္ေရး သတင္းအေတြ႕အႀကံဳေလး ဖတ္ၿပီး ေအာက္လည္း ေရာက္ေရာ အယ္မေလး လွလိုက္တဲ့ ညီမေကာင္းမြန္ ဆိုၿပီး ထင္တာ.. (အဟီး ) ျမင္းသမီးေလး ျဖစ္ေနေတာ့ ေအာ္ သူလည္း ဂ်ပန္မွာ ေနေတာ့ ဂ်ပန္မင္းသမီးေလးလို လွမွာပါ..ပံု မတင္ခ်င္လို႕ ျဖစ္မယ္လို႕ ယံုၾကည္ပါတယ္..(တကယ္ေျပာတာပါ..)။ ေပ်ာ္ရြင္ပါေစ..။

ပန္းေဗဒါ

ကုိေအာင္(ပ်ဴႏုိင္ငံ) said...

လူမ်ဳိးေရး ခြဲျခားမွဳေတြ ပေပ်ာက္ပါေစလုိ႕
အျမဲပဲ ဆုေတာင္းပါတယ္။

မိုးယံ said...

ဘာေျပာရမွန္းကို မသိေတာ့ဘူး ။ ေျပာရင္လည္းကိုယ္က ဘာသာလူမ်ိဳး ခြဲတယ္ျဖစ္ဦးမယ္ (တစ္ကယ္ေတာ့ခဲြတယ္)

တံဆိပ္ေတြေအာက္မွာ တိုက္ပြဲဆင္ ေသြပြဲ၀င္ အဲဒါ လူ

ဘာသာတရားေတြက သူတို႕ကို မလႊမ္းမိုးႏိုင္လို႕ အခ်င္းခ်င္းသတ္ေနေလေတာ့

ဘာသာတရား လႊမ္းမိုးခံေနရတဲ့ လူေတြက ၾကားကေန လက္ပိုက္ၿပီး ျပံဳးေနတယ္။

လသာည said...

သတင္းဖတ္တိုင္း ခ်ီလီက လုပ္သားေတြအေၾကာင္းနဲ႔ တရုတ္ဂ်ပန္အေၾကာင္းပဲ ၾကားရတယ္။

လူေတြအားလံုး ဆက္ဆံေရး ေျပေစခ်င္တာပါပဲ..

win latt said...

ဂ်ပန္ဆန္႔က်င္ေရးသီတင္းေတြ TVမွာ ေတြ႔ရတယ္။
ကိုရီးယားမွာလဲ ဂ်ပန္ကို ဆန္႔က်င္သူေတြရွိပါတယ္။
ဒါေပမဲ႔ ဂ်ပန္ကို ဆန္႔က်င္သူေတြအားလံုးအတုယူေနရတာ။ ပညာခိုးေနရတာေတြ ကၽြန္ေတာ္တို႔ မ်က္ျမင္ပါပဲ။
ေလာကၾကီးက စိတ္ရွဳတ္စရာေတြအျပည့္ပါပဲအမေရ...