November 21, 2009

သမတအိုဘားမား ဂ်ပန္ခရီးစဥ္ ဂယက္-၂

အခုဂ်ပန္မွာ အေရာင္းရဆံုး အဂၤလိပ္စာ ေလ႔လာစရာ စာအုပ္ကိုျပပါဆိုရင္ သမတအိုဘားမား ေရြးေကာက္ပဲြအတြင္းက မိန္႔ခြန္းမ်ားနဲ႔၊ မိန္႔ခြန္းေပါင္းခ်ဳပ္ စာအုပ္ေတြပါပဲ။ 

သမတအုိဘားမား ရဲ႕ ျပီးခဲ႔တဲ႔   ဂ်ပန္ခရီးစဥ္ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ႔ အြန္လိုင္းမွာ ဒီအေႀကာင္းေတြက ပိုျပီး ပလူပ်ံသလို ေပၚထြက္လာပါတယ္။ဂ်ပန္ေတြရဲ႕ အာရံုစူးစုိက္မွဳထက္ အေမရိကန္အပါ၀င္ အျခားႏိုင္ငံမ်ားက ပါ ဒီကိစၥကို သတိျပဳမိလာပါေတာ႔တယ္။ 



အဂၤလိပ္စာ ေလ႔လာစရာစာအုပ္ေရာင္းေကာင္းတယ္ဆိုရင္ အုပ္ေရ ၄သိန္းပါ။ ဒါေပမယ္႔ အခုအဲလို မဟုတ္ပါဘူး။ သမတအိုဘားမားမိန္႔ခြန္းကို အေႀကာင္းျပဳျပီးထုတ္တဲ႔စာအုပ္ဆိုလို႕ကေတာ႔ အဲဒီ အုပ္ေရထက္ကို ေက်ာ္သြားပါျပီ။ ေနာက္ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမ်ားေပၚမွာလည္း သမတအိုဘာားမားနဲ႕ ပတ္သက္တဲ႔ အဂၤလိပ္စာ ေလ႔လာစရာ ၀က္ဗ္ဆိုက္ေတြကလည္း အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။


သမတအိုဘားမားမိန္႕ခြန္းမ်ားကို ဂ်ပန္ဘာသာႏွင့္ ရွင္းျပထားေသာ ၀က္ဗ္ဆိုက္သင္ခန္းစာမ်ား ။၂၀၀၉၊၁၁။၁၅ တိုက်ိဳ စမ္တိုရီ ေဟာ္တယ္တြင္ျမြက္ႀကားခဲ႔ေသာ မိန္းခြန္း ဂ်ပန္ဘာသာျပန္္ ၊ အိုဘားမားရဲ႕ အဂၤလိပ္စာကိုေလ႔လာႀကပါစို႕ ၀က္ဗ္ဆိုက္ ၊ ရာဟူး အြန္လိုင္းေစ်း၀ယ္ျခင္းျဖင့္ ၀ယ္ႏိုင္တဲ႔ ALC company ထုတ္ အိုဘားမား အဂၤလိပ္စာ စာအုပ္မ်ား ၊ အေမဇံု အြန္လိုင္းကေေနေရာင္းတဲ႔ အိုဘားမားႏွင့္ဆိုင္ေသာ အဂၤလိပ္စာ စာအုပ္ေပါင္း ၄၂အုပ္၊

သမတအိုဘားမား ရဲ႕မိန္႔ခြန္းေတြကို အဂၤလိပ္စာေလ႔လာဘို႕အတြက္ ဖတ္စာအုပ္မ်ား CD၊DVDနဲ႕ အင္တာနက္အြန္လိုင္းေပၚက ၀က္ဗ္ဆိုက္မ်ားဟာ အခုဆိုရင္ ဂ်ပန္မွာ အမ်ားအျပားကို ေပၚထြက္တဲ႔ အျပင္၊ ေရာင္းအားနဲ႕ လူႀကိဳက္မ်ားမွဳ ကလည္း မ်ားသထက္မ်ားလို႔လာေနပါတယ္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ က သမတအိုဘားမားလူႀကိဳက္မ်ားမွဳကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံနဲ႔ပါတ္သက္ျပီး စကားေျပာရင္ အဲဒီအေႀကာင္းက မပါရင္မျပီး ဆိုသလုိ။ နယူးေယာက္ တိုင္းမ္စ္ သတင္းစာမွာ “သမတအိုဘားမား ၊ ဂ်ပန္မွာေတာ႔ အဂၤလိပ္စာ ဆရာ” ဆိုတဲ႔ ေခါင္းစဥ္နဲ႕ ေဆာင္းပါးေတာင္ပါလာပါတယ္တဲ႕။ ေဆာင္းပါးမွာေဖၚျပထားတာကေတာ႕ “ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ မွာ ထုတ္ေ၀ေရာင္းခ်တဲ႔ CDပါတဲ႕ သမတအိုဘားမားမိန္႔ခြန္းစာအုပ္ေတြရဲ႕ ေရာင္းအားဟာ အုပ္ေရ၊ ၅သိန္းေက်ာ္ေလာက္ထိ ရွိတဲ႕အျပင္၊ သမတအိုဘားမားကို အေႀကာင္းျပဳျပီး ထုတ္ေ၀ေရာင္းခ်တဲ႔ အဂၤလိပ္ဘာသာေလ႔လာစရာ အျခား စာအုပ္မ်ား ကိုလည္း ရွိပါေသးတယ္။ သမတအိုဘားမား ဟာ၊ ေျပာမယ္ဆိုရင္ ဂ်ပန္မွာ အဂၤလိပ္စာ ဆရာအျဖစ္နဲ႕ ရပ္တည္မွဳ ကိုပါ ရယူထားတယ္လို႕ ေျပာနိုင္ပါတယ္” တဲ႕။


ဂ်ပန္မွာ အဂၤလိပ္စာဆရာလုပ္တဲ႔ အေမရိကန္လူမ်ိဳး Geoff Dean က သူ႕ရဲ႔ Top Secret ဘေလာက္မွာ အဲဒီအေႀကာင္းေတြကိုေရးသားထားပါတယ္။  သူ႕ရဲ႔ အင္တာဗ်ဳးတစ္ခုမွာလည္း “ဂ်ပန္မွာ အိုဘားမားနဲ႔ပတ္သက္တဲ႕ အဂၤလိပ္စာေလ႕လာတဲ႔ စာအုပ္နဲ႔ စီဒီေတြ အလြန္ကို ေရာင္းရပါတယ္။ ေလ႔လာစရာစာအုပ္စာတမ္း စီဒီေတြနဲ႔ စာေမးတဲ႔ သူေတြလည္း ေတာ္ေတာ္မ်ားတယ္။ သမတက်မ္းသစၥာ ႀကိမ္ဆိုတဲ႔ မိန္းခြန္းကို အလြတ္က်က္တဲ႔ သူေတာင္ရွိတယ္ဗ်ာ” “ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတာက သမတဘြတ္ရွ္၊ သမတျဖစ္တာ ဘယ္သူမွ ဘြတ္ရွပ္ရဲ႕မိန္းခြန္းကို အဂၤလိပ္စာေလ႔လာဘုိ႔ရယ္လို႔ တစ္ေယာက္မွမရိွိခဲ႔ပါဘူး။ေျပာႀကမယ္ဆိုရင္ ဘြတ္ရွ္ရဲ႕ အဂၤလိပ္စာကမွ ပိုျပီး မိခင္ဘာသာစကားကို ေျပာႏိုင္တယ္လို႔ ဆုိရမွာေလ။ မတတ္ႏိုင္ဘူးဗ်ာ ၊ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ”


ကိုးကားစာမ်က္ႏွာ
http://nothingbutthespin.wordpress
http://nothingbutthespin.wordpress.com/2009/10/13/obama-is-japans-best-english-teacher/

4 comments:

kchiara said...

၃- ဂယက္က ဘယ္ေတာ႔ထြက္မွာလဲ .ဟဲဟဲ

ေရႊျပည္သူ said...

အိုဘားမားက အေမရိကန္ သမၼတေတြထဲမွာ တကယ္ကို ထူးျခားတဲ့သူပါပဲ။ ညီမတို႔လည္း ကိုယ္နဲ႔မဆိုင္လွေပမယ့္ သူ႔ကိုေရာ သူ႔အမ်ိဳးသမီးကိုပါ အလိုလို ေလးစားစိတ္ ျဖစ္ေနမိပါတယ္။ သူ႔ဘုန္းကံလို႔ပဲ ေျပာရမယ္ ထင္တယ္ေနာ္။ စိတ္ဝင္စားစရာ သိပ္ေကာင္းလို႔ ဂယက္-၃ကိုလည္း ေစာင့္ဖတ္ေနပါ့မယ္။

win latt said...

အိုဘားမားအေၾကာင္းစိတ္ဝင္စားေနတာ နဲ႔အေတာ္ပဲ။
ေက်းဇူးပဲဗ်ာ...။
ဘယ္သူပဲျဖစ္ျဖစ္..ဘယ္ေနရာမွာပဲျဖစ္ျဖစ္...ကိုယ္ထက္ေတာ္တဲ႔ တတ္တဲ့သူရဲ႕ အမူအက်င့္၊လုပ္ေဆာင္ခ်က္၊စတာေတြကို အတုယူတတ္ပါတယ္..အခုလို ေဖၚျပေပးတာ လိုခ်င္သူေတြအတြက္ မ်ားစြာ အေထာက္အပံ့ျဖစ္ေစပါတယ္။ဆက္လက္ ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။

ကိုမ်ဳိး (အညာေျမ) said...

မဂၤလာပါ..

အုိဘားမားကို ျမန္မာျပည္ကို အလည္ဖိတ္အံုးမယ္။ ဒါမွ ဘာေတြ နာမည္ၾကီးျပီး က်န္ရစ္သလဲဆိုတာ သိရမယ္။ အခုလို နံပါတ္ ၂ ကိုဖတ္ျပီး နံပါတ္ ၃ ဂယက္ကို ေစာင့္ေနပါတယ္ ခင္ဗ်ား...

ခင္မင္စြာျဖင့္
ကိုမ်ဳိး