![]() |
| ေရာ႔ပြန္းဂိ ေဟးလ္စ္ မွ ျမင္ရတဲ႕ တိုက်ိဳတာ၀ါ |
ျမန္မာႏုိင္ငံကထြက္လာျပီးေနာက္ပိုင္း၊ ျမန္မာလုိစာေရးရဘို႔နဲ႔ စကားေျပာရဘို႔ အေျခအေနသိပ္မရွိပါဘူး။ ဒါေႀကာင့္စာေရးခ်င္လာပါတယ္။ေနာက္ျပီး စကားေျပာရတာ ၀ါသနာပါတာေႀကာင့္ ဒီဘေလာ့ဂ္ကို စေရးျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။
November 27, 2010
November 23, 2010
၁၀ႏွစ္ေတာင္ႀကာခဲ႔တယ္
ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ဟာ ဒီေန႕ (ႏို၀င္ဘာ၂၃ရက္)မနက္မွာ ရန္ကုန္ေလဆိပ္ကို ေရာက္ရွိလာတဲ႕
အဂၤလန္ႏိုင္ငံမွာေနထိုင္သူသားငယ္ ကင္မ္ အယ္လစ္စ္ (၃၃ႏွစ္) နဲ႕ ၁၀ႀကာကြဲကြာေနရာက ျပန္လည္ေတြ႕ဆံုႏိုင္ခဲ႔ပါျပီ။
![]() |
| ဓါတ္ပံု AP |
November 16, 2010
ေရွ႕ကို ဘယ္လိုုလုပ္မလဲ
(၀ါရွင္တန္သတင္း) အေမရိကန္အစိုးရရံုး ရဲ႕ လက္ေထာက္အတြင္းေရးမွဳး (သတင္းထုတ္ျပန္ေရးတာ၀န္ခံ) ဖီးလစ္ ခရုိးလီ က ၁၅ရက္ေန႕မွာျပဳလုပ္ခဲ႔တဲ႔ ေတြ႕ဆံုပဲြမွာ အေမရိကန္အစိုးရအေနနဲ႕ ေရွ႕လာမယ္႔ ရက္သတၱပါတ္မ်ားမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရ နဲ႕ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပဲြမ်ားျပဳလုပ္ဘုိ႕ ေပၚလစီခ်မွတ္ထားပါတယ္လုိ႕ အတည္ျပဳေျပာႀကားခဲ႔ပါတယ္။
November 14, 2010
မေတြ႕ရတာႀကာျပီ
![]() |
| ဓါတ္ပံု APသတင္းဌာန |
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသတင္းဌာန နိဟြန္းတယ္ရယ္ဗီ သတင္းဗီဒီယိုစာမ်က္ႏွာ
ဂ်ပန္စံေတာ္ခ်ိန္ ႏို၀င္ဘာလ ၁၃ရက္(စေနေန႕)၂၃း၅၈ ထုတ္လႊင္႔မွဳ
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20101113-00000044-nnn-int
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ TBSသတင္းဌာန သတင္းဗီြဒီယုိစာမ်က္ႏွာ
ဂ်ပန္စံေတာ္ခ်ိန္ ႏို၀င္ဘာလ ၁၄ရက္(တနဂၤေႏြေန႕)၀၀း၀၂ ထုတ္လႊင္႔မွဳ
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20101114-00000001-jnn-int
November 13, 2010
တကယ္ပဲ ဒီေန႕လြတ္ေျမာက္ခဲ႔တယ္ ဆိုရင္ေတာ႔
ျမန္မာစစ္အစုိးရနဲ႕ နီးစပ္သူမ်ားက
ဒီေန႕ ၁၃ရက္္ေန႕ ညေန၆နာရီေလာက္ (ဂ်ပန္စံေတာ္ခ်ိန္
ည၈နာရီခဲြ ) ေလာက္မွာ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္(၆၅)ႏွစ္ ဟာ၊ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ
လြတ္ေျမာက္ပါမယ္လို႕ ေယာ္မိအုရိ သတင္းဌာနကိုေျပာႀကားခဲ႔ပါတယ္။
တကယ္ပဲ ဒီေန႕လြတ္ေျမာက္ခဲ႔တယ္ဆိုရင္ေတာ႔ ဒီလြတ္ေျမာက္မွဳဟာ
၂၀၀၃ခုႏွစ္ေမလမွာခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံရျပီး ၇ႏွစ္ခဲြနီးပါးႀကာခဲ႔ရာကေန လြတ္ေျမာက္မွဳလို႕ေျပာရမွာပါ။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ဦးေဆာင္ခဲ႔တဲ႕
အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖဲြ႕နဲ႔ ပတ္သက္သူမ်ားကေတာ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ဟာ လြတ္ေျမာက္လာျပီးရင္ NLD ဗဟိုအလုပ္အမွဳေဆာင္ေခါင္းေဆာင္အခ်ိဳ႕နဲ႔ ေရွ႕ဆက္လုပ္မယ္႔ အစီအစဥ္မ်ားအတြက္
ေဆြးေႏြးညွိႏိွဳင္းျပီး၊ ၇ရက္ေန႔မွာက်င္းပခဲ႔တဲ႕ ေရြးေကာက္ပဲြ အေႀကာင္းကိုျပန္လည္ႀကားယူမယ္လို႕သိရပါတယ္။
အဲဒီေနာက္မွာသတင္းစာရွင္းလင္းပဲြလုပ္ဘို႕ အစီအစဥ္ရွိပါတယ္။
(၂၀၁၀၊ႏို၀င္ဘာလ၊၁၃ရက္၊ဂ်ပန္စံေတာ္ခ်ိန္၁၅း၅၂။ေယာ္မိအုရိရွင္းဘြန္း)
ကိုးကား
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20101113-OYT1T00531.htm?from=navr
ဓါတ္ပံုကို အင္တာနက္က ကူးယူပါတယ္။
November 7, 2010
ကၽြန္မကေတာ႔ သြားခဲ႔ပါတယ္
၂၀၁၀၊ႏို၀င္ဘာလ၊၇ရက္ေန႔
November 6, 2010
အေပၚကေပ်ာ႔၊ ေအာက္က ႀကြပ္၊ အထဲက အခ်ိဳရည္အျပည္႔
ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံရဲ႕
လူမွဳပတ္၀န္းက်င္မွာ ဓေလ႔ထံုးစံ တစ္ခု သာမန္ျဖစ္ရိုးျဖစ္စဥ္အျဖစ္ ၀င္ေရာက္အသားက်လာတဲ႔
တိုင္းတပါးရဲ႕ မူလသဘာ၀အေလ႔အထ သတ္မွတ္မွဳေတြကို အဲဒီႏိုင္ငံရဲ႕ subculture အေထာက္အကူယဥ္ေက်းမွဳ
(ဒီျမန္မာျပန္က ကၽြန္မစိတ္ႀကိဳက္သံုးထားတာပါ ) လို႔ေျပာဆိုႀကပါတယ္။
ဂ်ပန္မွာ၊ အဲ
တိုက်ိဳမွာလို႕ေျပာရမလားပဲ။ အခ်ိဳ႕ေသာ အိႏၵိယ အစားအစာဆိုင္ေတြ၊ ထိုင္းအစားအစာ။ တူရကီအစားအစာ၊
အီတလီအစားအစာ စသည္ျဖင္႔ေပါ႕ေလ အျခားတိုင္းတပါးကဆိုင္ေတြ ဟာေရာင္းေကာင္းႀကျပီး ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြကလည္း
တိုင္းတပါးအစားအေသာက္ေတြကို ခံုခံုမင္မင္ စားေသာက္ႀကတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။
![]() |
| မိုးရြာထဲမွာလည္း ေစာင္႔၀ယ္ႀကတာပဲ |
October 24, 2010
၂၀၁၀၊တိုက်ိဳ၊ကထိန္၊အလွဴ
October 19, 2010
၀ဥ
ကၽြန္မတို႕ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ခက္ခက္ခက္ခဲ မစိုက္ပ်ိဳးရပဲ၊ ႏိုင္ငံျခား၀င္ေငြရွာေပးေနတယ္ဆိုတဲ႕ စိုက္ပ်ိဳးေရးထြက္ကုန္ေတြကို အျခားႏိုင္ငံမ်ားမွာ လူႀကိဳက္မ်ားတဲ႔ အစားအစာအျဖစ္၊ မရွိမျဖစ္တဲ႔ အစားအစာအျဖစ္စားသံုးေနႀကတဲ႔ ပစၥည္းေတြဟာ ႏိုင္ငံျခား၀င္ေငြရရွိႏိုင္တယ္ဆိုတာကို ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြသိတဲ႔အတြက္ စီးပါြးေရးအျမင္က်ယ္တာမွန္ပါတယ္။ ဒီထက္ပိုျပီး အေရးႀကီးတာက ဘာေႀကာင္႔ ဒီပစၥည္းေတြကုိ ႏိုင္ငံျခားက၀ယ္လုိအားေကာင္းေနရသလဲဆိုတာရယ္၊ ဒီပစၥည္းေတြကို ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား ယခုထက္ပို၍စားသံုးသင္႔တယ္ဆိုတာကို ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ ပိုသိေအာင္၊ စားေစခ်င္လာေအာင္ လုပ္ေပးဘုိ႕လည္းလိုအပ္တယ္လုိ႕မထင္ဘူးလားရွင္္။
![]() |
| ၀ဥ ကေန ခ်က္ျပဳတ္စားေသာက္ဘို႕ ျပဳလုပ္ျပီးသားေရာင္းတဲ႔ အခါ ဒီလိုပံုပါ |
October 17, 2010
မွန္
တရုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕
ဂ်ပန္ဆန္႔က်င္ေရးလွဳပ္ရွားမွဳကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရာက္ျပီးမွ ဒုတိယအႀကိမ္ ေတြ႕ႀကံဳရျပန္ပါျပီ။
အခုတစ္ႀကိမ္မွာေတာ႕ ကၽြန္မက အလုပ္လုပ္ေနတဲ႕ ပတ္၀န္းက်င္ျဖစ္လို႕ ပထမအႀကိမ္ေလာက္ေတာ႕
တိုက္ရုိက္ခံစားေတြ႕ႀကံဳရတာမရွိပါဘူး။ ဟုတ္ပါတယ္ ပထမအႀကိမ္ကေတာ႔ ကိုယ္တိုင္ေတြ႕ႀကံဳ
ခဲ႕ရတာေလးနည္းနည္းပါးပါး ရွိခဲ႔ပါတယ္။ ပထမအႀကိမ္ေတြ႕ႀကံဳခဲ႔ဘူးတာကေတာ႕ ၂၀၀၅ခုႏွစ္မွာပါ။
အဲဒီတုန္းက နာဂိုယာတကၠသိုလ္မွာ ေက်ာင္းတက္ေနခ်ိန္ေပါ႕။
October 12, 2010
လြမ္းတဲ႔ မုန္႕ေတြ
ကေလးဘ၀ မွာစားခဲ႔တဲ႕ မုန္႕ေတြကို သတိရတတ္ႀကမယ္ထင္ပါရဲ႕။
ကၽြန္မကေတာ႔ လသာ၂ေက်ာင္းမွာေက်ာင္းတက္တုန္းက ေက်ာင္းထဲကမုန္႔ေစ်းတန္းေတြက မုန္႕ေတြအျပင္ ေက်ာင္းျပင္ေက်ာင္းေပါက္၀မွာေရာင္းတဲ႔ မုန္႕ေတြကို သတိရတတ္ပါတယ္။အခု ဒီဂ်ပန္မွာအဲဒီမုန္႕ေတြကုိ ပိုသတိရေစတဲ႔ မုန္႕ေတြကိုေတြ႕တဲ႔အခါမွာဆို အနားမွရွိတဲ႔သူကို အဲဒီမုန္႕ေတြအေႀကာင္းကို လြမ္းလြမ္းဆြတ္ဆြတ္ေျပာေလ႕ရွိပါတယ္။ အဲလိုေျပာရာကေန စာနဲ႔ပါေရးခ်င္လာတာနဲ႕ ဒီပုိ႕စ္ေလးကိုေရးလုိက္တာပါ။
ကၽြန္မကေတာ႔ လသာ၂ေက်ာင္းမွာေက်ာင္းတက္တုန္းက ေက်ာင္းထဲကမုန္႔ေစ်းတန္းေတြက မုန္႕ေတြအျပင္ ေက်ာင္းျပင္ေက်ာင္းေပါက္၀မွာေရာင္းတဲ႔ မုန္႕ေတြကို သတိရတတ္ပါတယ္။အခု ဒီဂ်ပန္မွာအဲဒီမုန္႕ေတြကုိ ပိုသတိရေစတဲ႔ မုန္႕ေတြကိုေတြ႕တဲ႔အခါမွာဆို အနားမွရွိတဲ႔သူကို အဲဒီမုန္႕ေတြအေႀကာင္းကို လြမ္းလြမ္းဆြတ္ဆြတ္ေျပာေလ႕ရွိပါတယ္။ အဲလိုေျပာရာကေန စာနဲ႔ပါေရးခ်င္လာတာနဲ႕ ဒီပုိ႕စ္ေလးကိုေရးလုိက္တာပါ။
![]() | |
| ကပ္ေစးနဲ |
October 9, 2010
ျမန္မာလိုလည္း နံမည္ႀကီးတဲ႔ ဂ်ပန္သီခ်င္း
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာနံမည္ႀကီးတဲ႕ ဒီသီခ်င္းေလးကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွာလည္း လူငယ္ေတြလူႀကိဳက္မ်ားႀကပါတယ္။ နားေထာင္လို႕ရရင္နားေထာင္ႀကည္႔ပါေနာ္။ဘယ္သီခ်င္းမွန္းခ်က္ခ်င္းသိပါလိမ္႔မယ္။ ဒီသီခ်င္းေလးကိုဆိုသူက
၁၉၉၅ခုႏွစ္ကေန ဒီေန႔လက္ရွိအခ်ိန္အထိ ထြက္တဲ႔ သီခ်င္းတုိင္းဟာ လူႀကိဳက္အမ်ားဆံုးနဲ႔ အေရာင္းရဆံုးစာရင္း နံပါတ္ ၁ကေန၃အတြင္းခ်ိတ္ရတဲ႔ အမ်ိဳးသမီးအဆိုေတာ္ စာရင္းမွာ အျမဲထိပ္ဆံုးကေနရာယူထားသူ။ ကိန္း၊ဂဏန္းသက္ေသမ်ား နဲ႔သာမဟုတ္ပဲ၊“ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ယဥ္ေက်းမွဳ၊ ဖက္ရွင္၊ ေခတ္ကိုကိုယ္စားျပဳတဲ႔ ဂ်ပန္စကားေ၀ါဟာရသစ္မ်ားကိုလည္း ေပၚေပါက္ေစႏို္င္သူ” “ဂ်ပန္ႏိုင္ငံလူမွဳဘ၀ရဲ႕ သေကၤတ” လို႕ သတ္မွတ္ခံရသူ တစ္ဦးလည္းျဖစ္ပါတယ္။
၁၉၉၅ခုႏွစ္ကေန ဒီေန႔လက္ရွိအခ်ိန္အထိ ထြက္တဲ႔ သီခ်င္းတုိင္းဟာ လူႀကိဳက္အမ်ားဆံုးနဲ႔ အေရာင္းရဆံုးစာရင္း နံပါတ္ ၁ကေန၃အတြင္းခ်ိတ္ရတဲ႔ အမ်ိဳးသမီးအဆိုေတာ္ စာရင္းမွာ အျမဲထိပ္ဆံုးကေနရာယူထားသူ။ ကိန္း၊ဂဏန္းသက္ေသမ်ား နဲ႔သာမဟုတ္ပဲ၊“ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ယဥ္ေက်းမွဳ၊ ဖက္ရွင္၊ ေခတ္ကိုကိုယ္စားျပဳတဲ႔ ဂ်ပန္စကားေ၀ါဟာရသစ္မ်ားကိုလည္း ေပၚေပါက္ေစႏို္င္သူ” “ဂ်ပန္ႏိုင္ငံလူမွဳဘ၀ရဲ႕ သေကၤတ” လို႕ သတ္မွတ္ခံရသူ တစ္ဦးလည္းျဖစ္ပါတယ္။
October 5, 2010
စကား နဲ႕ ကစား မယ္
ဘယ္ဘာသာစကားမွာမဆို စကားလံုးေတြကို အသံုးျပဳျပီး အေႀကာင္းအရာေတြကို မွတ္သားနည္းရွိသလို စကားလံုးေတြကိုလည္း ကစားႏိုင္ပါတယ္။
ေပ်ာ္စရာလည္းျဖစ္သလို မွတ္သားစရာလည္းျဖစ္တဲ႕ ဘာသာစကားေတြကို မွတ္ရလြယ္ေစတဲ႔ ဥာဏ္ကြန္႔ျမဴးမွဳ ေတြနဲ႔ပတ္သက္ျပီး ကၽြန္မစိတ္၀င္စားတဲ႔ အေႀကာင္းအရာေလးတစ္ခု ကို မိတ္ဆက္တင္ျပပါရေစ။ အဂၤလိပ္လုိကေတာ႔ mnemonic device ၊ဒီေနရာမွာ အသံထြက္ကို နီေမာနစ္ လို႕ထြက္တာလည္း တစ္မ်ိဳးစိတ္၀င္စားစရာပါပဲေနာ္။
![]() |
| because ဆိုတဲ႔ စာလံုးေပါင္းကို မေမ႔ေအာင္မွတ္တဲ႔ spelling mnemonic |
October 1, 2010
အေပၚစီးက
ရန္ကုန္ကို သတိရျပီး ဇူလိုင္လမွာသြားခဲ႔တုန္းက ရိုက္လာတဲ႔ ဓါတ္ပံုတခ်ိဳ႕ကို ပို႔စ္တင္လုိက္ပါတယ္။
![]() |
| အေ၀းကဖူးျမင္ရတဲ႕ ေရႊတိဂံု ဘုရား |
September 28, 2010
“Say no to racism ”
လူမ်ိဳးဘာသာခဲြျခားမွဳဆန္႕က်င္ေရးနဲ႕ စစ္ဆန္႕က်င္ေရး အျဖစ္ နံမည္ႀကီးလူႀကိဳက္မ်ားတဲ႔ သီခ်င္းေတြထဲက သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ကို အခုတေလာ ကၽြန္မသိပ္သတိရေနမိတယ္။ သီခ်င္းစာသားကိုေတြ႕ရင္ သံဇဥ္ကိုႀကားေယာင္မိသလို၊ သံဇဥ္ကိုႀကားလိုက္တာနဲ႕ စာသားအဓိပၸါယ္္ ကို ခံစားနားလည္ေစတဲ႔ အထိ တစ္ကမာၻလံုးက လူေတြကို ဖမ္းစားႏိုင္တဲ႔ ဒီသီခ်င္းကို မႀကိဳက္တဲ႔ သူေတြလည္းရွိမွာပါပဲ။ တခ်ိန္တခါမွာေတာ႔ အျပစ္မဲ႔သူေတြကို ေလယဥ္ပ်ံႀကီးနဲ႔ တုိက္သတ္တဲ႔သူတစ္စုကို မွတ္ေလာက္သားေလာက္ေအာင္ သခၤန္းစာေပးစစ္တိုက္ဘို႕ဆုိျပီးဆံုးျဖတ္လိုက္တဲ႔ ႏိုင္ငံႀကီးတစ္ႏိုင္ငံဟာ ဒီသီခ်င္းအပါအ၀င္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးသီခ်င္း အခ်ဳိ႕ကို ထုတ္လႊင္႔မွု ရပ္ဆိုင္းလိုက္ဘူးပါတယ္။ သီခ်င္းရဲ႕ စာသားျဖစ္တဲ႔မူလကဗ်ာကို ဒုတိယဇနီးသည္၊ အေရွ႕တိုင္းသူ က ငယ္ရြယ္စဥ္မွာ ေရးစပ္ခဲ႔ျပီး၊ လုပ္ႀကံခံရျပီး ေသဆံုးသြားသူ၊ ခင္ပြန္းသည္ အေနာက္ႏိုင္ငံသားက ျပန္လည္သီကံုးစပ္ဆိုခဲ႔တာပါ။ ဘာသီခ်င္းလဲဆိုတာ သိိသြားျပီေပါ႕ေနာ္။
![]() |
| ဒီေဆာင္ပုဒ္ေလးကိုလည္းမွတ္မိမယ္လို႕ထင္ပါတယ္ |
September 26, 2010
တိုက်ိဳ၊ ျမန္မာသီတင္းကၽြတ္ပဲြ
တုိက်ိဳျမိဳ႕က ျမန္မာသီတင္းကြ်တ္ပဲြကို သြားခဲ႔ပါတယ္။ နံမည္ေက်ာ္ “မဂၤလာဒိုးအဖဲြ႕”ရဲ႕ မဂၤလာရွိတဲ႔ ျမန္မာသီခ်င္းမ်ားကိုနားေထာင္ရတာ ႀကည္ႏူးစရာပါပဲ။ ေစ်းဆုိင္ေတြနဲ႔ ၊ ပဲြလာတဲ႔သူက သႀကၤန္ပဲြေလာက္ မမ်ားလွေပမယ္႔ ပဲြစည္ပါတယ္။ပဲြလာခ်င္ေပမယ္႔ တနဂၤေႏြလိုေန႔မ်ိဳးမွာ အလုပ္လုပ္ရသူေတြ၊ ခြင္႔မရသူေတြ၊ အျခားကိစၥရွိသူေတြ မလာႏိုင္လုိ႔ လူနည္းရတဲ႔အျပင္၊ ျမန္မာသီတင္းကၽြတ္ပဲြတို႕ ျမန္မာသႀကၤန္ပဲြတို႕ကို ျမန္မာအစိုးရကလႊတ္လို႔ ဂ်ပန္ေရာက္ေနႀကတဲ႔သူ အမ်ားစုကလည္း မလာႀကပါဘူး။ အျခားႏိုင္ငံေတြရဲ႕ ပဲြေတြလို ကိုယ္႔ရဲ႕ ႏိုင္ငံေတာ္ျမန္မာသံရံုးကႀကီးမွဳး က်င္းပတဲ႔ ပဲြမဟုတ္တာေႀကာင္႔လည္း အခုျမင္ရတဲ႔ အတုိင္းလူနည္းတာေပါ႕ေနာ္။
![]() | |
| ႏွဳတ္ခြန္းဆက္သီခ်င္း |
September 23, 2010
ေလ်ာက္လည္ရသည္႔ အေႀကာင္းရင္း
“ေယာ္ေယာဂိ”ပန္းျခံမွာက်င္းပတဲ႔ ဗီယက္နမ္ ပဲြေတာ္ကိုသြားခဲ႔ပါတယ္။ဒီပန္းျခံမွာ က်င္းပေလ႔ရွိတဲ႔ ထိုင္းပဲြေတာ္ကို္လည္း သြားျဖစ္တာ၂ႏွစ္ရွိပါျပီ။ ဗီယက္နမ္ပဲြေတာ္ကိုေတာ႔ ဒီတစ္ႀကိမ္ကပထမဦးဆံုးပါ။
ေယာ္ေယာဂိပန္းျခံ နဲ႔ ဟာရာ႔ဂ်ဳကုကိုသြားရတာ ကၽြန္မအတြက္ေတာ႔ လြတ္လပ္မွဳနဲ႕ အတူ၊ တည္ျငိမ္တဲ႔ စိိတ္ခံစားမွဳကို ပုံစံတစ္မ်ိဳးနဲ႕ ရရွိပါတယ္။ ကၽြန္မကိုယ္တုိင္လြတ္လြတ္လပ္လပ္ဘာမွမလုပ္ေပမယ္႔ ၊ ဒီေလာက္ရွဳတ္ေထြးစည္ကားတဲ႔ ေနရာမွာ ဘာေႀကာင္႔မ်ားတည္ျငိမ္တဲ႔ စိတ္ခံစားမွဳကိုရရွိလည္းဆိုတာ ဟာရာ႔ဂ်ဳကု နဲ႔ ေယာ္ေယာဂိ ကို ေရာက္ဘူးသူေတြကအံ႔ႀသမွာေပါ႔။ မေရာက္ဘူးသူေတြကလည္း ဘယ္လိုေနရာမ်ိဳးပါလိမ္႔လုိ႕ထင္ပါလိမ္႔မယ္။
ေယာ္ေယာဂိပန္းျခံ နဲ႔ ဟာရာ႔ဂ်ဳကုကိုသြားရတာ ကၽြန္မအတြက္ေတာ႔ လြတ္လပ္မွဳနဲ႕ အတူ၊ တည္ျငိမ္တဲ႔ စိိတ္ခံစားမွဳကို ပုံစံတစ္မ်ိဳးနဲ႕ ရရွိပါတယ္။ ကၽြန္မကိုယ္တုိင္လြတ္လြတ္လပ္လပ္ဘာမွမလုပ္ေပမယ္႔ ၊ ဒီေလာက္ရွဳတ္ေထြးစည္ကားတဲ႔ ေနရာမွာ ဘာေႀကာင္႔မ်ားတည္ျငိမ္တဲ႔ စိတ္ခံစားမွဳကိုရရွိလည္းဆိုတာ ဟာရာ႔ဂ်ဳကု နဲ႔ ေယာ္ေယာဂိ ကို ေရာက္ဘူးသူေတြကအံ႔ႀသမွာေပါ႔။ မေရာက္ဘူးသူေတြကလည္း ဘယ္လိုေနရာမ်ိဳးပါလိမ္႔လုိ႕ထင္ပါလိမ္႔မယ္။
![]() | ||
| ေယာ္ေယာဂိ ပန္းျခံ |
September 17, 2010
ေျခေထာက္အေႏြးထည္

လက္ဂ္ ၀မ္မာစ္ (Leg warmers)
ဆိုတာကေတာ႔ကၽြန္မ မႀကာခဏ၀တ္ဆင္ေလ႕ရွိတဲ႔
ေျခေထာက္အေႏြးထည္ေတြပါ။ အရင္ေက်ာင္းတက္တုန္းကေတာ႕ မ၀တ္ျဖစ္ခဲ႔ပါဘူး။ ရံုးမွာအလုပ္လုပ္ရေတာ႕ ေႏြရာသီဆိုရင္ ေတာက္ေလွ်ာက္အေအးခန္းထဲမွာ တစ္ေနကုန္ထိုင္ရသလို ေအးတဲ႔ရာသီဆို အေႏြးဓါတ္ေပးထားတဲ႔ အခန္းထဲေနလည္း ဒူးေပၚကေန ေအာက္ပိုင္းကို ေစာင္ပိုင္းျခံဳထားလည္း ေျခေထာက္ေတြက ခ်မ္းတတ္လုိ႕ သူ႕ကို၀တ္ဆင္ျဖစ္တာမ်ားပါတယ္။ရာသီ၄ခုစလံုးမွာ
ေတာ္ေတာ္ေလး ၀တ္ဆင္ျဖစ္ပါတယ္။
September 10, 2010
ကၽြန္မႀကိဳက္ေသာ “အျမည္း” မ်ား
“ခ်ဥ္ခ်ဥ္တူးတူး မူးျပီးေရာ” တဲ႕ ။ ယမကာသံုးေဆာင္သူမ်ားအတြက္ အျမည္းရယ္လို႕ေသခ်ာမရွိရင္ သံပုရာသီးစိပ္ကေလးလည္း အျမည္းပဲဆိုျပီးစားႀကတာကို ေျပာႀကတာထင္ပါရဲ႕။ တကယ္ကေတာ႕ အျမည္း ဆိုတာ ယမကာသံုးေဆာင္ရာမွာ သူပါမွ ပိုျပီး ယမကာေသာက္တဲ႕ အထေျမာက္မယ္႕ စြမ္းေဆာင္ရည္ရွိပါတယ္။
ဒီဂ်ပန္မွာေတာ႕ “ အီဇာ႕ကာ႕ရာ႕ ”လုိ႕ေခၚတဲ႕ (တိုက္ရိုက္ဘာသာျပန္ရင္ အရက္ဆိုင္ )ဆိုင္ေတြဟာ အခုေခတ္မွာ ရိုးရိုးသာမန္သူေတြ၀င္ထြက္စားေသာက္တဲ႕ ဆိုင္ေတြျဖစ္လာပါျပီ။ ဒီဆိုင္ေတြကို ဘာလို႕ အရက္ဆိုင္လို႕သီးသန္႕ရွိခဲ႕ရာကေန မိသားစုလိုက္ ၊ သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြမ်ားစုေ၀းစားေသာက္ရာ သာမန္စားေသာက္ဆိုင္ေတြအျဖစ္ေျပာင္းသြားရတာလဲဆိုတာကို စမ္းစစ္ႀကည္႕ရင္။ အရက္နဲ႕ တဲြေသာက္တဲ႕ အျမည္းေတြေႀကာင္႔ပါ။ တခ်ိဳ႕ အျမည္းေတြဟာ ဟင္းေတြျဖစ္သလို၊ ကေလးနဲ႕ အမ်ိဳးသမီးမ်ား ၊ အရက္မေသာက္သူမ်ားအတြက္လည္း အလြန္ကို ေကာင္းတဲ႕ စဲြေဆာင္မွဳရွိလို႕ပါပဲ။
ဒီဂ်ပန္မွာေတာ႕ “ အီဇာ႕ကာ႕ရာ႕ ”လုိ႕ေခၚတဲ႕ (တိုက္ရိုက္ဘာသာျပန္ရင္ အရက္ဆိုင္ )ဆိုင္ေတြဟာ အခုေခတ္မွာ ရိုးရိုးသာမန္သူေတြ၀င္ထြက္စားေသာက္တဲ႕ ဆိုင္ေတြျဖစ္လာပါျပီ။ ဒီဆိုင္ေတြကို ဘာလို႕ အရက္ဆိုင္လို႕သီးသန္႕ရွိခဲ႕ရာကေန မိသားစုလိုက္ ၊ သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြမ်ားစုေ၀းစားေသာက္ရာ သာမန္စားေသာက္ဆိုင္ေတြအျဖစ္ေျပာင္းသြားရတာလဲဆိုတာကို စမ္းစစ္ႀကည္႕ရင္။ အရက္နဲ႕ တဲြေသာက္တဲ႕ အျမည္းေတြေႀကာင္႔ပါ။ တခ်ိဳ႕ အျမည္းေတြဟာ ဟင္းေတြျဖစ္သလို၊ ကေလးနဲ႕ အမ်ိဳးသမီးမ်ား ၊ အရက္မေသာက္သူမ်ားအတြက္လည္း အလြန္ကို ေကာင္းတဲ႕ စဲြေဆာင္မွဳရွိလို႕ပါပဲ။
August 24, 2010
“ပုပ္စျပဳတဲ႔ မိန္းမနဲ႕ လူပ်ိဳသိုး ”
ပုပ္တယ္၊သိုးတယ္၊ နံေစာ္တယ္ ဆိုတာက အေပၚယံစကားလံုးအေနနဲ႕ ႀကားရတာလံုး၀အဆင္မေျပပါဘူး။
ျမန္မာစကားမွာေတာ႕ “လူပ်ိဳသိုး”လို႕ သံုးႀကတယ္။ “အပ်ိဳသိုး”လို႕ေတာ႕ သိပ္မႀကားဘူးပါဘူး။
ဂ်ပန္စကားကေတာ႕ “အသီးအႏွံ နဲ႕ မိန္းမ ဆုိရင္ နည္းနည္းပုပ္စျပဳတဲ႕ အခ်ိန္က အရသာအရွိဆံုး” တဲ႕။
ဒီစကားကုို တခ်ိဳ႕အသားႀကိဳက္သူေတြကလည္း “အသား နဲ႔ မိန္းမ ဆိုတာ ပုပ္ကာနီးက အေကာင္းဆံုး” တဲ႔။
ျမန္မာစကားမွာေတာ႕ “လူပ်ိဳသိုး”လို႕ သံုးႀကတယ္။ “အပ်ိဳသိုး”လို႕ေတာ႕ သိပ္မႀကားဘူးပါဘူး။
ဂ်ပန္စကားကေတာ႕ “အသီးအႏွံ နဲ႕ မိန္းမ ဆုိရင္ နည္းနည္းပုပ္စျပဳတဲ႕ အခ်ိန္က အရသာအရွိဆံုး” တဲ႕။
ဒီစကားကုို တခ်ိဳ႕အသားႀကိဳက္သူေတြကလည္း “အသား နဲ႔ မိန္းမ ဆိုတာ ပုပ္ကာနီးက အေကာင္းဆံုး” တဲ႔။
Subscribe to:
Posts (Atom)


















