ႏွစ္ေဟာင္းကုန္ေျမာက္ ႏွစ္သစ္ေရာက္ဘုိ႕ ႏွစ္သစ္ကူးမဂၤလာကို လူမ်ိဳးအသီးအသီးက တေလးတစားနဲ႕ တန္ဖိုးထားက်င္းပႀကတာကေတာ႕ တစ္ကမာၻလံုး သူ႕ႏိုင္ငံနဲ႕သူ႕ယဥ္ေက်းမွဳအရေပါ႕ေနာ္။ ကၽြန္မလည္း ဒီဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ႏွစ္ေဟာင္းတစ္ႏွစ္ ကုန္လို႕ ႏွစ္သစ္တစ္ႏွစ္ကို ႀကိဳဆိုပံုေတြကို ေတြ႕ျမင္ရေတာ႕ ႏွစ္သစ္ကူးမဂၤလာယူပံုေလးေတြထဲက တခ်ိဳ႕ကိုမိတ္ဆက္တင္ျပလုိက္ပါတယ္။
ဒီဇင္ဘာလ၃၁ရက္ေန႕ ညမွာ “ဆိုးဘာ႔” ဆိုတဲ႕ ေခါက္ဆဲြတစ္မ်ိဳးကို မိသားစုစုံစံုလင္လင္နဲ႕ စားႀကပါတယ္။ “
တုိရွိခုိ႕ရွိဆိုဘာ႔”လို႕ေခၚတဲ႕ သူ႕နံမည္ရဲ႕
အဓိပၸါယ္္ကေတာ႕ ႏွစ္ကူးမယ္႕ဆိုဘာ႕ လို႔ ဘာသာျပန္ရရင္ေကာင္းမလားပဲ။
 |
| ဆိုဘာ႔ ေခါက္ဆဲြ စားရန္အသင္႔ျပင္ဆင္ထားပံု၊ ေခါက္ဆဲြေပၚကို အဆာပလာေလးေတြျဖဴးျဖန္းျပီး ဟင္းခ်ိဳရည္ေလးဆမ္းျပီး ရွလြတ္ရွလြတ္နဲ႕ စားလို႕ရွိရင္ တစ္ပန္းကန္ကေတာ႕ အသာေလးပါပဲ |
ဆိုဘာ႔ ဆိုတဲ႕ ေခါက္ဆဲြတစ္မ်ိဳးကို ပံုမွန္က တစ္နွစ္လံုးလည္းစားေပမယ္႕ ဒီ “တုိရွိခုိ႕ရွိဆိုဘာ႔”လို႕အမည္ေပးစားတဲ႕ ေခါက္ဆဲြကိုေတာ႔ ၃၁ရက္ေန႕ ည၁၂နာရီမထိုးခင္မွာ စားျပီးရမယ္လို႕သတ္မွတ္ထားႀကပါတယ္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ေဒသအလိုက္ “တိုရိခုိ႕ရွိဆိုဘာ႔”ကို လုပ္စားပုံစားနည္းက အမ်ိဳးမ်ိဳးရွိေပမယ္႕ အားလံုးကေတာ႕ နိမိတ္ေကာင္းဘို႕အတြက္ ည၁၂နာရီမထိိုးခင္ စားႀကပါတယ္။ အတိတ္နိမိတ္ယူပံုကလည္း အမ်ိဳးမ်ိဳးရွိႀကပါတယ္။ လြယ္လြယ္နဲ႕ ေျပာရရင္ေတာ႕ ေခါက္ဆဲြေလးလို အမွ်င္ရွည္ရွည္နဲ႕ ေခါက္ျပီးဆဲြသြားမယ္ဆိုသလိုေပါ႕။ (ရယ္စရာအျဖစ္ေရးတာပါ)။ “
ဆိုဘာ႔” ကို ဂ်ပန္ဘာသာမွာ သံတူေႀကာင္းကဲြအေနနဲ႕ “ဆိုဘာ႔လုိ႕အမည္ရတဲ႕ ပန္းဂ်ံဳကေနလုပ္တဲ႕ ေခါက္ဆဲြ”ဆိုတာအျပင္ “အနီး/ေဘး/အနား”လို႕
ဆိုျပီး အဓိပၸါယ္္ေနာက္တစ္မ်ိဳးလည္းရွိပါတယ္။ ဒါေႀကာင္႔ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြက အဆုံုးမရွိထာ၀ရအနားမွာေနသြားႀကမယ္ ဆိုတဲ႕ ပညတ္ယူတဲ႕အေနနဲ႕ စားႀကပါတယ္တဲ႕။
 |
| ဘုရားေက်ာင္းေတြမွာ ႏွစ္ဆန္းတစ္ရက္ေန႕ကေတာ႕ ႀကိတ္ႀကိတ္တိုးပါပဲ။ ဘုရားေက်ာင္း၀င္ေပါက္ကေန ပင္မဘုရားေက်ာင္းေဆာင္ေရွ႕ေရာက္ဘို႕ တန္းစီ၀င္ရတာနဲ႕တင္ ၁နာရီေလာက္ႀကာပါတယ္။ |
ည၁၂နာရီထိုးျပီးတစ္ႏွစ္ကူးေျပာင္းတာကို တခ်ိဳ႕ကေတာ႕ ဂ်ပန္နတ္ဘုရားေက်ာင္းေတြကိုသြားျပီး ပူေဇာ္ဆုေတာင္းႀကပါေသးတယ္။ အဲဒီလုိႏွစ္သစ္ကူး ဘုရားေက်ာင္းသြားျပီး ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းတာကို “
ဟတ္ဆုမိုးဒဲ႕”လို႕ေခၚပါတယ္။ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းတာနဲ႕အတူ အႏၱရာယ္ကင္း အေဆာင္ေတြ၊ အိမ္ကဘုရားစင္အတြက္ ကပ္လွဴပူေဇာ္စရာေတြလည္း၀ယ္ႀကပါတယ္။ ႏွစ္သစ္တစ္ႏွစ္ရဲ႕ အိမ္ကေနပထမဆံုးအျပင္ကိုသြားတာကို ဒီလိုဘုရားေက်ာင္းကိုသြားလိုက္ရတယ္ဆိုတဲ႕ အတိတ္ေကာင္းနိမိတ္ေကာင္းတစ္ခုပါပဲ။ ႏွစ္ဆန္း၃ရက္ေန႕အထိ သြားျဖစ္ေအာင္သြားႀကသလို ဇန္န၀ါရီလတစ္လလုံးမွာ သြားတာကိုလည္းေျပာလို႕ရပါတယ္လုိ႕လည္း ဖတ္ရပါတယ္။
 |
| ဘုရား၀တ္ျပဳ၊ ယႀတာေခ်၊ ေဗဒင္ေမး၊ အေဆာင္၀ယ္ ပ်ားပန္းခတ္မွ်စည္ကားလွပါတယ္ |
ကၽြန္မတို႕ျမန္မာျပည္မွာ အတာအိုးနဲ႕ သိႀကားမင္းကို ႀကိဳသလို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာလည္း အိမ္ေတြ၊ရံုးေတြ၊ ဘူတာေတြ၊ ေလယဥ္ကြင္းေတြမွာပါ ျပင္ဆင္ျပီး ႏွစ္သစ္ကိုႀကိဳဆိုတာမ်ိဳးလည္းရွိပါေသးတယ္။ “
ခါ႔ဒိုမာ႔ဆု”လုိ႕ေခၚတဲ႕ ဂ်ပန္အတာအိုး(ကၽြန္မစိတ္ႀကိဳက္သံုးထားတဲ႕ ေ၀ါဟာရပါ)မွာ အဓိကပါ၀င္ရတာကေတာ႕ “ထင္းရူး၊ ၀ါး ၊
ဂ်ပန္မက္မန္း” ဆိုတဲ႕ အပင္သံုးမ်ိဳးရဲ႕ အကိုင္းအခက္အရြက္အလက္ေတြပါ။ အဲဒီ အပင္သံုးမ်ိဳးမွာလည္း သူ႕အယူေတာ္နဲ႕သူ သတ္မွတ္ခ်က္ေတြ ရွိေနပါတယ္။
 |
| အိပ္၀င္ေပါက္ေတြမွာ ပိုက္ဆံရွိရင္ရွိသလို အလွအပတန္ဆာဆင္မွဳနဲ႕ အရြယ္အစားကလည္း အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ေပါ႕။ |
သူ႕ အယူအဆေတြကေတာ႕ တရုတ္ျပည္ကေန တဆင္႔ ဆင္းသက္လာတယ္လို႕ဆိုႀကပါတယ္။ ကၽြန္မကိုယ္တိုင္ကေတာ႕ အိမ္ေပါက္ေစ႔ အတာအိုးေတြကို ျပင္ဆင္ထားတဲ႕ ပတ္၀န္းက်င္နဲ႕ ေ၀းလာတဲ႕ေနရာမွာ အဲဒီ ခါ႔ဒိုမာ႔ဆုေတြ ျပင္ဆင္ထားတာေတြေတြ႕ရရင္ စိတ္ထဲကေန “ ေအာ္ႏွစ္သစ္မဂၤလာပဲ”လို႕ သူ႕အလိုလိုခံစားမိလာရပါတယ္။
 |
| မက္ကိုမက္ လိုက္ဦး မယ္၊ သံုးခုစလံုးပါေအာင္ |
ႏွစ္သစ္တစ္ႏွစ္ေျပာင္းလို႕ ႏွစ္ဆန္းတစ္ရက္ေန႕ လည္းေရာက္ေရာ ေနာက္ထပ္ အတိတ္နိမိတ္ယူတာတစ္ခုကိုလည္း ဂ်ပန္ယဥ္ေက်းမွဳမွာေတြ႕ရပါေသးတယ္။ နွစ္ဆန္းတစ္ရက္ေန႕ ည သို႕မဟုတ္ ႏွစ္ဆန္းႏွစ္ရက္ေန႕ညမွာ မက္တဲ႕
ႏွစ္တစ္ႏွစ္ရဲ႕ ပထမဆံုးမက္တဲ႕ အိပ္မက္ပါ။
 |
| အိပ္မက္ဦး ပန္းခ်ီကား |
အဲဒီအိပ္မက္ကလည္း ကၽြန္မတို႕ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြေျပာေလ႔ေျပာထရွိတဲ႕ ေျမြကိုအိပ္မက္မက္တာတို႕၊ သြားက်ိဳးတာတို႕၊ မနက္လင္းခါနီးမက္တာတို႕နဲ႕ေတာ႕ ဆင္မလိုလိုနဲ႕ တျခားစီဆိုသလိုေပါ႕။ သူတုို႕အိပ္မက္က အိပ္မက္ထဲမွာ “ဖူဂ်ီေတာင္၊ သိမ္းငွက္၊ ခရမ္းသီး” ပါရင္ အလြန္နိမိတ္ေကာင္းတာပါပဲ။ သံုးခုထဲကမွ အေကာင္းဆံုးျပန္စီရင္ ၁၊ဖူဂ်ီ။ ၂၊သိမ္းငွက္။ ၃၊ခရမ္းသီး” တဲ႕။ သူ႕အသီးသီးရဲ႕ အစြမ္းေတြကိုသိခ်င္ရင္ေတာ႕ အေပၚမွာလင္႔ခ်ိပ္ေပးထားတဲ႕ ႏွစ္တစ္ႏွစ္ရဲ႕ ပထမဆံုးမက္တဲ႕ အိပ္မက္ ဆိုတဲ႕ေနရာမွာ ဖတ္ႀကည္႔ပါေနာ္။
တစ္ခုစီဆက္ေရးေနရင္ ကၽြန္မကေတာ႕ ဒီေန႕ည ေတာ႕ အိပ္မက္ျဖစ္ပါ႕မလားပဲ။ ဒီညမမီလည္း ႏွစ္ဆန္းႏွစ္ရက္ေန႕က်မွပဲ ႀကိဳးစားျပီး မက္လုိက္ဦးမယ္။
စာႀကြင္း။
ျပီးခဲ႔တဲ႕ပို႔စ္ကေန တစ္လေက်ာ္ဘေလာ႔ဂ္ကို ပစ္ထားခဲ႔ပါတယ္။ ရုံးအလုပ္၊ ႀကားေပါက္ပိုက္ဆံရတဲ႔ အလုပ္၊ သားေလးရဲ႕ေနမေကာင္းျဖစ္လိုက္ျပန္ေကာင္းလိုက္ဆိုတဲ႕ ပုံမွန္ျဖစ္ေနက်ကိစၥေတြထဲကေန ရုန္းမထြက္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ အခ်ိန္ကုန္ခဲ႔ရပါတယ္။ ဒီေန႕ေတာ႕ သားနဲ႕ သားအေဖအိပ္ေနတုန္း ဒီပုိ႕စ္ကေလး ထေရးျပီးတင္လုိက္ပါတယ္။ အျမဲတေစ သတိတရရွိေပးသူေတြေကာ၊ တကူးတက နွဳတ္ဆက္ႀကသူေတြေကာ ၂၀၁၁မွာက်က္သေရမဂၤလာအေပါင္းခေညာင္းျပီး စိတ္ကုိယ္ႏွစ္၀ ဆႏၵ ေတြျပည္႔၀ႏိုင္ႀကပါေစလို႕ ဆုေတာင္းေမတၱာပို႕သလုိုက္ပါတယ္။
ဓါတ္ပံုမ်ားကိုေတာ႕ ပင္ပင္ပမ္းပမ္းနဲ႕ အင္တာနက္မွကူးယူးပါတယ္။
